
Resumen de especificaciones
-
Precisión
clase A según IEC 60751
-
Tiempo de respuesta
según la configuración
-
Máx. presión de proceso (estática)
a 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Rango de temperatura de operación
PT100:
-50 °C … 200 °C
(-58 °F … 392 °F) -
Máx. longitud de inmersión bajo demanda
hasta 400 mm (15,75")
Ámbito de aplicación
Este sensor de temperatura iTHERM se ha diseñado para satisfacer los requisitos básicos de las industrias de alimentos y bebidas y las ciencias de la vida al mejor precio. Ofrece una amplia variedad de versiones a partir de un producto estándar claramente segmentado. El resultado es un ahorro en tiempo y costes gracias a una selección de producto fácil y rápida. El equipo utiliza tecnología básica con características como un inserto fijo no intercambiable, una amplia variedad de conexiones a proceso y certificados internacionales a un precio económico.
Especialmente diseñado para uso en aplicaciones sanitarias y asépticas en los sectores industriales de alimentos y bebidas y de las ciencias de la vida
Rango de medición: –50 a +200 °C (–8 a +392 °F)
Rango de presión hasta 50 bar (725 psi)
Clase de protección: hasta IP69K
Puede utilizarse en zonas sin peligro de explosión
Ventajas
Un valor excelente por su economía y su rapidez de entrega
Comodidad de uso y fiabilidad desde la etapa de selección del producto hasta la de mantenimiento
Certificado internacional: estándares higiénicos según 3-A® , EHEDG, ASME BPE, FDA, certificado de adecuación TSE
Una amplia gama de conexiones a proceso higiénicas
Vídeos
Gama Fundamental
-
Simple products
- Easy to select, install and operate
Excelencia técnica
Simplicidad

-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Predecesor
-
-
Información técnica (TI)
iTHERM TM401
Versión en español - 03/2022
Termómetro de resistencia para aplicaciones higiénicas y asépticas
EN ES 18/03/202221/02/202030/03/201827/02/201520/12/2013Idioma:
Español
Versión:
18/03/2022
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
TI01058TES_0622-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
iTHERM TM401
Termómetro de resistencia para aplicaciones higiénicas y asépticas
EN ES 18/03/202221/02/202030/03/201827/02/201520/12/2013Idioma:
Español
Versión:
18/03/2022
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
TI01058TES_0622-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level and pressure measurement
EN ES 28/10/202119/06/202008/11/201917/08/201730/06/2016Idioma:
Español
Versión:
28/10/2021
Tamaño del archivo:
2.7 MB
Nombre del archivo:
TI00426FES_2321.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Sondas de temperatura modulares para aplicaciones higiénicas
Sondas de temperatura modulares universales con elemento de RTD para aplicaciones higiénicas
EN ES 20/01/2020Idioma:
Español
Versión:
20/01/2020
Tamaño del archivo:
599.5 KB
Nombre del archivo:
BA02023TES_0120.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Idioma:
Inglés
Versión:
14/07/2021
Tamaño del archivo:
478.5 KB
Nombre del archivo:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
PU (publicación)
iTHERM TM4xx Innovative modular temperature assemblies
Advanced, modularRTD temperature probes for hygienic and aseptic applications
EN ES 09/08/2022Idioma:
Inglés
Versión:
09/08/2022
Tamaño del archivo:
1.4 MB
Nombre del archivo:
PU01224T_09_EN_02.22 TM4xx.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Ecograph T RSG35 Universal data manager
Monitor, visualize, record and communicate process values The Ecograph T RSG35 data manager is the simple yet highly effective solution to tamper-proof data recording. The smart device perfectly integrates everywhere process parameters need to be visualized, recorded, analyzed and monitored.
EN ES 09/08/2022Idioma:
Inglés
Versión:
09/08/2022
Tamaño del archivo:
2 MB
Nombre del archivo:
PU01244T_09_EN_01.17 RSG35.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
EN ES 03/05/2022Idioma:
Inglés
Versión:
03/05/2022
Tamaño del archivo:
47.5 MB
Nombre del archivo:
FA00006Ten_2122.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Idioma:
Alemán
Versión:
17/02/2020
Tamaño del archivo:
5.8 MB
Nombre del archivo:
FA00006Tde_2020.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
温度計
プロセス産業向けの温度計 および伝送器
Idioma:
Japonés
Versión:
17/02/2020
Tamaño del archivo:
38.9 MB
Nombre del archivo:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs pour les industries de process
Idioma:
French
Versión:
20/12/2019
Tamaño del archivo:
11.3 MB
Nombre del archivo:
FA00006TFR-1919-PVTEMP-BD.pdf
-
-
-
Línea de producto (FA)
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Idioma:
Español
Versión:
20/04/2018
Tamaño del archivo:
5.5 MB
Nombre del archivo:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-
-
-
Catálogo de capacidades (CP)
Catálogo soluciones esenciales
Alta calidad a precios competitivos
Idioma:
Español
Versión:
16/01/2017
Tamaño del archivo:
8.9 MB
Nombre del archivo:
CP01266Z.pdf
-
-
-
Caso de éxito (CS)
Where innovation meets tradition in Spirits production
Modernising traditional processes in a world class Craft Distillery expansion
Idioma:
Inglés
Versión:
12/01/2022
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
CS01727D36EN_01.22_Where innovation meets tradition in Spirits production.pdf
-
-
-
Innovaciones (IN)
iTHERM Thermometer TM401, TM402, TM411, TM412
Modulare iTHERM Thermometer im hygienegerechten Design für die Lebensmittel- und pharmazeutische Industrie
Idioma:
Alemán
Versión:
03/08/2017
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
IN00016TDE_0217.pdf
-
-
-
Innovaciones (IN)
iTHERM thermometers TM401, TM402, TM411, TM412
Modular iTHERM thermometers with hygienic design for the Food & Beverage and Life Sciences industries
Idioma:
Inglés
Versión:
03/08/2017
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
IN00016TEN_0217.pdf
-
-
-
CM (revista para los clientes)
Trait d'union 56 - Edition des Sciences de la Vie
Le Journal d'Information Endress+Hauser France
Idioma:
French
Versión:
21/06/2013
Tamaño del archivo:
1.4 MB
Nombre del archivo:
EH_TU56_Pharma_VBD.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Accessories: Pipe thermowell, Magphant, PROCESS RTD HYGIENIC, RTD-THERMOMETER
Product root: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35- {Z MMM_DECLARATION_NUMBER}: HE_01097_01.19 Manufacturer specification: Food hygiene
Idioma:
Inglés
Versión:
28/03/2022
Tamaño del archivo:
367.6 KB
Nombre del archivo:
HE_01097_02.23 MD-22010 19002.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Process RTD hygienic
Product root: TK40-, TM401-, TM411- Declaration number: HE_00267_01.16 Manufacturer specification: EHEDG, Food hygiene
EN ES 27/01/2016Idioma:
Inglés
Versión:
27/01/2016
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
HE_00267_01.16.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Accessories: Pipe thermowell, Accessories: Inserts, PROCESS RTD HYGIENIC, RTD thermometer
Product root: TK40-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TS111-, TS212-, TT411-, TT412- Declaration number: HE_00886_01.17 Additional information: TSE compliance, animal fat free
EN ES 23/10/2017Idioma:
Inglés
Versión:
23/10/2017
Tamaño del archivo:
160.7 KB
Nombre del archivo:
HE_00886_0117.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Process RTD hygienic
Product root: TM401- Declaration number: HE_00500_01.17 Manufacturer specification: RoHS
Idioma:
Inglés
Versión:
13/03/2017
Tamaño del archivo:
188.8 KB
Nombre del archivo:
HE_00500_01.17 China RoHS TM401.pdf
-