Este producto ya no se encuentra disponible.
Consulte la nueva generación en la sección predecesor / sucesor o contacte con su entidad local de Endress+Hauser.
-
Sucesor
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Fundamental
Satisfaga sus necesidades básicas de medición
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Lean
Maneje los principales procesos fácilmente
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Extended
Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Xpert
Domine las aplicaciones más exigentes
Excelencia técnica Simplicidad Variable
-
-
-
Información técnica (TI)
Proline Promag 10H Technical Information
Electromagnetic flowmeter
The flowmeter for smallest flow rates with a highly cost-effective
transmitterEN ES 21/03/201827/04/201728/04/201601/05/201201/05/2010Idioma:
Inglés
Versión:
21/03/2018
Tamaño del archivo:
643.8 KB
Nombre del archivo:
TI00095DEN_1618.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Promag 10 HART Manual de instrucciones
Sistema de medición de caudal electromagnético.
EN ES 27/11/201713/03/201709/02/201601/02/201507/01/2015Idioma:
Español
Versión:
07/01/2015
Tamaño del archivo:
1.9 MB
Nombre del archivo:
BA00082Des_Promag10_1514.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
Proline Promag 10 Brief Operating Instructions
Electromagnetic flowmeter
EN ES 27/11/201713/03/201704/04/201609/09/201501/02/2015Idioma:
Español
Versión:
27/11/2017
Tamaño del archivo:
762.9 KB
Nombre del archivo:
KA00032DES_2017.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Safety Instructions for Spare Parts Installation Instructions
Flowmeter
EN ES 01/03/201828/11/201325/04/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2018
Tamaño del archivo:
139.5 KB
Nombre del archivo:
EA01051DA2_0318.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing cover and O-ring Installation Instructions
romag 10, 23, 50, 51, 53, 55, 400, 800, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME,
CNGmass 8FF, LPGmass 8FE, Cubemass 8CM, Prosonic Flow 90, 91,9
2, 93, t-mass 65, Prowirl 72, 73EN ES 01/10/201828/06/2012Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2018
Tamaño del archivo:
520.1 KB
Nombre del archivo:
EA00098DA2_1518.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing transmitter parts Installation Instructions
Promag 10, Prosonic Flow 91 W
EN ES 01/04/201917/11/2011Idioma:
Inglés
Versión:
01/04/2019
Tamaño del archivo:
558.9 KB
Nombre del archivo:
EA00040DA2_1419.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing the transmitter Installation Instructions
Promag 10, 23, 50, 53, 55
EN ES 01/04/201902/03/2010Idioma:
Inglés
Versión:
01/04/2019
Tamaño del archivo:
1 MB
Nombre del archivo:
EA00082DA2_1119.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Distance sleeves in plastic process connections, sensor nominal diameter DIN DN 25 and ANSI 1" Installation Instructions
Promag 10 H, 23 H, 50 H, 53 H, 55 H
EN ES 01/10/201811/01/2010Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2018
Tamaño del archivo:
176.2 KB
Nombre del archivo:
EA00101DA2_0218.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Change of device roots in CER database Installation Instructions
Promag 30, 33, 10, 50, 53, Promass 60, 63, 80, 83, Prowirl 70, 77, 72,
73EN ES 01/10/201829/07/2015Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2018
Tamaño del archivo:
92.1 KB
Nombre del archivo:
EA01134DA2_0218.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Interface parts Installation Instructions
Promag 10, 23, 50, 51, 53, 55, 400, 800
EN ES 01/05/201728/06/2012Idioma:
Inglés
Versión:
01/05/2017
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
EA00033DA2_1517.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Repairkit cover
Installation Instructions
Promag 10, 50, 53, 55, HEN ES 06/01/201611/12/2015Idioma:
Inglés
Versión:
06/01/2016
Tamaño del archivo:
311.8 KB
Nombre del archivo:
EA01135DA2_0216.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Proline Promag H Special documentation
Important information concerning seal set Promag H.
EN ES 01/09/2018Idioma:
Inglés
Versión:
01/09/2018
Tamaño del archivo:
72.9 KB
Nombre del archivo:
SD00292DEN_0118.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Proline Promag H Mounting existing process connections on new sensors Special documentation
Electromagnetic flow measuring system
EN ES 09/03/202328/03/201101/01/2010Idioma:
Inglés
Versión:
09/03/2023
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
SD00141DA2_1423.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Dosimag, Promag H Selection of the optimal nominal diameter Special Documentation
Electromagnetic flowmeter
EN ES 01/02/2016Idioma:
Inglés
Versión:
01/02/2016
Tamaño del archivo:
63.4 KB
Nombre del archivo:
SD01623DEN_0116.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Change of Directives Special Documentation
Change of Directives
EN ES 20/04/2016Idioma:
Inglés
Versión:
20/04/2016
Tamaño del archivo:
52.2 KB
Nombre del archivo:
SD01764DEN_0116.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Proline Promag 10, 23, 50, 51, 53, 55 Information on the PED Special Documentation
Electromagnetic flowmeter
EN ES 01/04/201401/01/200901/12/200701/09/200615/10/2003Idioma:
Inglés
Versión:
01/04/2014
Tamaño del archivo:
286.5 KB
Nombre del archivo:
SD00058DEN_1314.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Proline Promag 10H, 50H, 53H, 55H Supplementary documentation for the Operating Instructions Special Documentation
Supplementary information to following modifications:
New nominal diameters DN 125 to 150 (5 to 6")
New process connections for nominal diameters DN 40 to 150 (1½ to 6")
New mechanical construction for nominal diameters DN 40 to 100 (1½ to
4")EN ES 01/05/2012Idioma:
Inglés
Versión:
01/05/2012
Tamaño del archivo:
524.5 KB
Nombre del archivo:
SD00160DEN_0112.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Proline Promag H Suplementary Documentation / Zusatzdokumentation
Information regarding Promag H sensor, DN 40 to DN 100
Hinweis zum Sensor Promag H, DN 40...DN 100EN ES 01/05/2012Idioma:
Inglés
Versión:
01/05/2012
Tamaño del archivo:
141.6 KB
Nombre del archivo:
SD01066DA2.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Proline Promag H, Sonderdokumentation Special documentation, Documentation special
Wichtiger Hinweis zum Dichtungsset Promag H, Important
Information concerning this Seals Set Promag H, Information
important concernant ce set de joint Promag H.EN ES 01/12/2003Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2003
Tamaño del archivo:
46.8 KB
Nombre del archivo:
SD088DA3_1203.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Information on the Pressure Equipment Directive Proline flowmeters Special Documentation
Proline flowmeters
EN ES 02/05/201719/07/2016Idioma:
Inglés
Versión:
02/05/2017
Tamaño del archivo:
89 KB
Nombre del archivo:
SD01614DEN_0217.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
Proline Promag 10 Manufacturer information regarding software updates (NE 53)
New software version:
Promag 10 HART: 1.02.00EN ES 01/11/2004Idioma:
Inglés
Versión:
01/11/2004
Tamaño del archivo:
144.7 KB
Nombre del archivo:
MI00191D_06_en_11.04.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
Proline Promag 10 Manufacturer information regarding software updates (NE 53)
New software version:
Promag 10 HART: 1.03.00EN ES 01/09/2009Idioma:
Inglés
Versión:
01/09/2009
Tamaño del archivo:
145.2 KB
Nombre del archivo:
MI00037D_06_en_09.09.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Dosimag OEM, Ersatzteil, Promag 10, Promag 50, Promag 53, PROMAG 55, PROMAG H
Product root: 10H-, 50H-, 53H-, 55H-, 5BH-, 5CH-, 5DH-, 5H1B-,
5H2B-, 5H3B-, 5H5B-, 5HBB, 5RH-, 5SH-, DK5G-, DK5HB-, DKH-
, O5H1B-,
O5H2B-
Declaration number: HE_00404_05.17
Manufacturer specification: Food hygiene, 1935/2004EN ES 01/10/2022Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2022
Tamaño del archivo:
1.1 MB
Nombre del archivo:
HE_00404_06.22.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Dosimag, Dosimag OEM, Promag 10, Promag 50, Promag 53, Promag 55, Promag H
Product root: 10H-, 50H-, 53H-, 55H-, 5BH-, 5CH-, 5DH-, 5H1B-, 5H2B-, 5H3B-, 5H5B-, 5HBB, 5RH-, 5SH-, DDA-
Declaration number: HE_01001_05.22
Manufacturer specification: Food hygiene
Additional information: China FCM, China Food Contact Materials, GB4806EN ES 01/10/2022Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2022
Tamaño del archivo:
1.9 MB
Nombre del archivo:
HE_01001_05.22.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: CNGmass, Cubemass, Cubemass C, Dosimass, Dosimass OEM, LNGMASS, LPGMASS, Promag 10, Promag 35, Promag 50, PROMAG< br/>51, PROMAG 53, PROMAG 55, PROMAG D, Promag E, Promag H, Promag L, Promag P, Promag W, PROMASS 40, PROMASS 80, PROMA SS 83 , PR OMASS 84, PROMASS A, Promass E, PROMASS F, PROMASS G, Promass H, Promass I, Promass K, Promass O, PR OMASS P, PROMAS S Q,PROMA SS S, PROMASS X, t-mass, t-mass A, t-mass B, T-MASS L, T-MASSS, t-mass T
Declaration number: HE_00550_02.17
Manufacturer specification: Operating conditions, Food hygieneEN ES 01/07/2022Idioma:
Inglés
Versión:
01/07/2022
Tamaño del archivo:
396.5 KB
Nombre del archivo:
HE_00550_07.22.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: , Dosimag, Dosimag OEM, Ersatzteil, Promag 10, Promag 50, Promag 53, Promag 55, Promag E, Promag H, Promag P
Product root: 10H-, 50H-, 50P-, 53H-, 53P-, 55H-, 55S-, 5BH-, 5CH-, 5DH-, 5H1B-, 5H2B-, 5H3B-, 5H5B-, 5P1B-, 5P2B-, 5P3B-, 5P5B-, 5R
H-, 5SH-, DK5G-, DK5HB-, DKH-, O5H1B-, S10H-, S50H-, S50P-, S53H-, S53P-, S55H-, S55S-, S5BH-, S5CH-, S5DH-, S5H1B-, S5H2B-, S5H3B-,
S5H5B-, S5P1B-, S5P2B-, S5P3B-, S5P5B-, S5RH-, S5SH-
Declaration number: HE_01074_02.23
Manufacturer specification: Food hygiene
Additional information: BPA, Bisphenol-A, Phthalat, PhthalatesEN ES 01/11/2023Idioma:
Inglés
Versión:
01/11/2023
Tamaño del archivo:
427.3 KB
Nombre del archivo:
HE_01074_02.23.pdf
-
-
-
Declaración FDA
Product family: Dosimag, Dosimag OEM, Ersatzteil, Promag 10, Promag 50, Promag 53, Promag 55, Promag H, Promag P
Product root: 10H-, 10P-, 50H-, 50P-, 53H-, 53P-, 55H-, 55S-, 5BH-, 5CH-, 5DH-, 5H-, 5H1B-, 5H2B-, 5H3B-, 5H5B-, 5P1B-, 5P2B-, 5P3B-
, 5P5B-, 5RH-, 5SH-, DDA-, DK5G-, DK5HA-, DK5HB-, DKH-, O5H1B-, O5H2B-, O5P1B-, O5P2B-
Declaration number: FDA_00131_06.23
FDA specification: USP class VIEN ES 01/11/2023Idioma:
Inglés
Versión:
01/11/2023
Tamaño del archivo:
490.3 KB
Nombre del archivo:
FDA_00131_06.23.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Promag 10
Product root: 10D-, 10E-, 10H-, 10L-, 10P-, 10W-
Declaration number: EC_00289_01.16EN ES 20/04/2016Idioma:
Inglés
Versión:
20/04/2016
Tamaño del archivo:
369 KB
Nombre del archivo:
EC_00289_01.16.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Promag 10, Promag 50, Promag 53, Promag 55
Product root: 10H-, 50H-, 53H-, 55H-
Declaration number: EC_00270_02.16EN ES 08/12/2016Idioma:
Inglés
Versión:
08/12/2016
Tamaño del archivo:
343.8 KB
Nombre del archivo:
EC_00270_02.16.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Promag 10
Product root: 10H-
Declaration number: EC_00709_01.18EN ES 05/10/2018Idioma:
Inglés
Versión:
05/10/2018
Tamaño del archivo:
363 KB
Nombre del archivo:
EC_00709_01.18.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Dosimag OEM, Promag 10, Promag 50, Promag 53, Promag 55, Promag H
Product root: 10H-, 50H-, 53H-, 55H-, 5BH-, 5CH-, 5DH-, 5H1B-, 5H2B-, 5H3B-, 5H5B-, 5HBB, 5RH-, 5SH-, O5H1B-
Declaration number: EC_00714_05.22EN ES 01/10/2022Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2022
Tamaño del archivo:
1021.8 KB
Nombre del archivo:
EC_00714_05.22.pdf
-
-
-
Varios
Product family: Dosimag, Promag 10, Promag 50, Promag 51, Promag 53, PROMAG 55, PROMAG D, Promag E, Promag H, Promag L, Promag P, Promag W
Product root: 10D-, 10E-, 10H-, 10L-, 10P-, 10W-, 50D-, 50E-,
50H-, 50L-, 50P-, 50W-, 51P-, 51W-, 53E-, 53H-, 53L-, 53P-, 53W-, 55H-,
55S-, 5D4B-, 5D4C-, 5E1B-, 5H-, 5H1B-, 5H3B-, 5H5B-, 5L4B-, 5L4C-,
5P1B-, 5P3B-, 5P5B-, 5W3B-, 5W4D-, 5W5B-, 5W8B-, 5W8C-, DDA-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N RU D-CH.AD07.B.02228/20Idioma:
Ruso
Versión:
11/02/2020
Tamaño del archivo:
194.3 KB
Nombre del archivo:
EAEC N RU D-CH.AD07.B.02228_20.pdf
-
-
-
Varios
Product family: Dosimag, Dosimass OEM, Promag 10, Promag 50, Promag 51, PROMAG 53, PROMAG 55, Promag D, Promag E, Promag H, Promag L, Promag P, PROMAG W, PROMASS 80, Promass 83, Promass 84, Promass A, Promass E, PROMASS F, PROMASS H, Promass I, Promass O, Promass P, Promass Q, PROMASS S, PROMASS X
Product root: 10D-, 10E-, 10H-, 10L-, 10P-, 10W-, 50D-, 50E-,
50H-, 50L-, 50P-, 50W-, 51P-, 51W-, 53E-, 53H-, 53L-, 53P-,53W-, 55H-,
55S-, 5D4B-, 5D4C-, 5E1B-, 5H-, 5H1B-, 5H2B-, 5H3B-, 5H5B-, 5L4B-,
5L4C-, 5P1B-, 5P2B-, 5P3B-, 5P5B-, 5W3B-, 5W4B-, 5W4C-, 5W4D-, 5W5B-,
5W8B-, 5W8C-, 80A-, 80E-, 80F-, 80I-, 80P-, 80S-, 83A-, 83E-, 83F-,
83H-, 83I-, 83P-, 83S-, 83X-, 84F-, 84X-, 8A1B-, 8A3B-, 8A5B-, 8BE-,
8E1B-, 8E2B-, 8E3B-, 8E5B-, 8F1B-, 8F2B-, 8F3B-, 8H1B-, 8H3B-, 8H5B-,
8I1B-, 8I3B-, 8I5B-, 8O1B-, 8O3B-,8P1B-, 8P3B-, 8P5B-, 8Q3B-, 8Q5B-,
8S1B-, 8S3B-, 8S5B-, 8X3B-, 8X5B-, DDA-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N RU D-CH.AD07.B.02246/20Idioma:
Ruso
Versión:
14/02/2020
Tamaño del archivo:
185.1 KB
Nombre del archivo:
EAEC N RU D-CH.AD07.B.02246_20.pdf
-
-
-
Varios
Product family: CNGmass, Dosimag, Dosimass, LNGmass, LPGmass, Promag 10, PROMAG D, PROMAG E, Promag H, Promag L, Promag P, Promag W, Promass 40, PROMASS 80, PROMASS 83, Promass 84, Promass E, Promass F, Promass H, PROMASS I, PROMASS K, Promass O, Promass P, Promass Q, Promass S, PROMASS X, PROSONIC FLOW 91, Prosonic Flow 92, Prosonic Flow 93, PROSONIC FLOW G, Prowirl D, Prowirl F, Prowirl O, Prowirl R, t-mass, T-MASS A, T-MASS B, t-mass F, t-mass I
Product root: 10D-, 10E-, 10H-, 10L-, 10P-, 10W-, 40E-, 5D4B-,
5D4C-, 5E1B-, 5E2B-, 5H-, 5H1B-, 5H2B-, 5H3B-, 5H5B-, 5L4B-, 5L4C-,
5P1B-, 5P2B-, 5P3B-, 5P5B-, 5W3B-, 5W4B-, 5W4C-, 5W4D-, 5W5B-, 5W8B-,
5W8C-, 65F-, 65I-, 6AAB-, 6BAB-, 6F3B-, 6F5B-, 6I3B-, 6I5B-, 7D2B-,
7D2C-, 7F2B-, 7F2C-, 7O2B-, 7O2C-, 7R2B-, 7R2C-, 80F-, 83F-, 83X-, 84F-,
84X-, 8E-, 8E1B-, 8E1C-, 8E2B-, 8E2C-, 8E3B-, 8E5B-, 8F1B-, 8F2B-,
8F3B-, 8F5B-, 8H3B-, 8H5B-, 8I1B-, 8I3B-, 8I5B-, 8K1B-, 8O3B-, 8O5B-,
8P1B-, 8P3B-, 8P5B-, 8Q3B-, 8Q5B-, 8S1B-, 8S1C-, 8S3B-, 8S5B-, 8X3B-,
8X5B-, 91W-, 92F-, 93C-, 93W-, 9G3B-, 9G5B-, DDA-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N RU D-CH.AD07.B.03271/20Idioma:
Ruso
Versión:
26/06/2020
Tamaño del archivo:
158.3 KB
Nombre del archivo:
EAEC N RU D-CH.AD07.B.03271_20.pdf
-
-
-
Varios
Product family: Dosimag, Promag 10, Promag D, Promag E, Promag H, PROMAG L, PROMAG P, PROMAG W
Product root: 10D-, 10E-, 10H-, 10L-, 10P-, 10W-, 5D4B-, 5D4C-,
5E1B-, 5E2B-, 5H-, 5H1B-, 5H2B-, 5H3B-, 5H5B-, 5L4B-, 5L4C-, 5P1B-,
5P2B-, 5P3B-, 5P5B-, 5W3B-, 5W4B-, 5W4C-, 5W5B-
Region: Eurasian Economic Union
Approval number: EAEC N RU D-CH.AD07.B.03271/20Idioma:
Ruso
Versión:
26/06/2020
Tamaño del archivo:
158.3 KB
Nombre del archivo:
EAEC N RU D-CH.AD07.B.03271_20.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Promag 10
Product root: 10D-, 10E-, 10H-, 10L-, 10P-, 10W-
Region: Canada
Approval agency: CSA
Protection: DIP, NIIdioma:
Inglés
Versión:
08/04/2014
Tamaño del archivo:
450.4 KB
Nombre del archivo:
CSA1337352_Pg10_ZE006_FES0070D.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Promag 10
Product root: 10D-, 10E-, 10H-, 10L-, 10P-, 10W-
Region: USA
Approval agency: FM
Protection: DIP, NIIdioma:
Inglés
Versión:
14/07/2014
Tamaño del archivo:
2.2 MB
Nombre del archivo:
FM3016651_Pg10_ZE009_FES0069D.pdf
-
-
-
Equipos higiénicos
Product family: , Promag 10, Promag 23, Promag 50, Promag 53, Promag 55
Product root: 10H-, 23H-, 50H-, 53H-, 55H-, S10H-, S23H-, S50H-, S53H-, S55H-
Region: USA
Approval agency: 3-A Sanitary Standards
Hygienic equipment: 3-A SanitaryIdioma:
Inglés
Versión:
01/01/2024
Tamaño del archivo:
206.7 KB
Nombre del archivo:
3-A_692_ZE024.pdf
-
-
-
Equipos higiénicos
Product family: Promag 10, Promag 23, Promag 50, Promag 53
Product root: 10H-, 23H-, 50H-, 53H-
Region: Europe
Approval agency: TNOIdioma:
Inglés
Versión:
18/07/2007
Tamaño del archivo:
197.5 KB
Nombre del archivo:
EHEDG_C04-3426-0003-e.pdf
-
-
-
Equipos higiénicos
Product family: , Dosimag, Dosimag OEM, Promag 10, Promag 23, Promag 50, Promag 53, Promag 55, Promag H
Product root: 10H-, 23H-, 50H-, 53H-, 55H-, 5BH-, 5CH-, 5DH-, 5H-, 5H1B-, 5H2B-, 5H3B-, 5H5B-, 5HBB, 5RH-, 5SH-, DDA-, O5H1B-, O5H2B
-, S5H1B-, S5H3B-, S5H5B-, S5HBB-
Region: International
Approval agency: EHEDG
Hygienic equipment: EHEDGIdioma:
Inglés
Versión:
01/01/2024
Tamaño del archivo:
143.2 KB
Nombre del archivo:
EHEDG-C1800054_PgH-Dg_ZE003.pdf
-