Este producto ya no se encuentra disponible.
Consulte la nueva generación en la sección predecesor / sucesor o contacte con su entidad local de Endress+Hauser.
-
Sucesor
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Fundamental
Satisfaga sus necesidades básicas de medición
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Lean
Maneje los principales procesos fácilmente
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Extended
Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Xpert
Domine las aplicaciones más exigentes
Excelencia técnica Simplicidad Variable
-
106 documentos
-
-
Información técnica (TI)
Proline Prowirl 73 Información técnica
Medida fiable del caudal de gases, vapor y líquidos. Medidor bifilar del
caudal másico de vapor saturado.EN ES 01/03/200501/12/2003Idioma:
Español
Versión:
01/03/2005
Tamaño del archivo:
895.7 KB
Nombre del archivo:
TI064Des03.05.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
Proline Prowirl 72F, 72W, 73F, 73W Technical Information
Vortex Flow Measuring System
EN ES 01/11/201101/01/201101/02/200901/01/200701/12/2005Idioma:
Inglés
Versión:
01/11/2011
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
TI00070DEN_1411.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Prowirl 73 Manual de instrucciones
Sistema de medición de caudal vortex
EN ES 09/11/201101/01/201101/08/200901/01/200701/03/2005Idioma:
Español
Versión:
01/03/2005
Tamaño del archivo:
3.1 MB
Nombre del archivo:
BA094Des_Prowirl73.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Prowirl 72 Manual de instrucciones HART
Sistema de medición de caudal Vortex
EN ES 01/11/201101/01/201101/02/200901/01/200701/12/2005Idioma:
Español
Versión:
01/01/2011
Tamaño del archivo:
7.3 MB
Nombre del archivo:
BA00084Desv01.11.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Prowirl 73 FOUNDATION Fieldbus Operating Instructions
Vortex Flow Measuring System with FOUNDATION Fieldbus interface
for measuring gas, steam and liquids.EN ES 09/11/201101/04/200701/06/2004Idioma:
Inglés
Versión:
09/11/2011
Tamaño del archivo:
2.5 MB
Nombre del archivo:
BA00096DEN_1311.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Prowirl 73 PROFIBUS-PA Operating Instructions
Vortex Flow Measuring System with PROFIBUS-PA interface for
measuring gas, steam and liquids.EN ES 09/11/201102/04/200701/03/2004Idioma:
Inglés
Versión:
09/11/2011
Tamaño del archivo:
2.6 MB
Nombre del archivo:
BA00093DEN_1311.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
Proline Prowirl 73 Manual de instrucciones abreviado
Sistema de medición de caudal Vortex
EN ES 10/11/201101/01/201101/08/200901/12/2007Idioma:
Español
Versión:
10/11/2011
Tamaño del archivo:
882.7 KB
Nombre del archivo:
KA00031DES_1411.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Conversion Kit for Prowirl 200 Compact Version to Prowirl 200 Remote Version
Prowirl 200 non explosion-protected
EN ES 16/10/202301/02/202203/03/202001/05/201723/04/2015Idioma:
Inglés
Versión:
16/10/2023
Tamaño del archivo:
1.4 MB
Nombre del archivo:
EA01055DA2_0623-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Safety Instructions for Spare Parts Installation Instructions
Flowmeter
EN ES 01/03/201828/11/201325/04/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2018
Tamaño del archivo:
139.5 KB
Nombre del archivo:
EA01051DA2_0318.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing cover and O-ring Installation Instructions
romag 10, 23, 50, 51, 53, 55, 400, 800, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME,
CNGmass 8FF, LPGmass 8FE, Cubemass 8CM, Prosonic Flow 90, 91,9
2, 93, t-mass 65, Prowirl 72, 73EN ES 01/10/201828/06/2012Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2018
Tamaño del archivo:
520.1 KB
Nombre del archivo:
EA00098DA2_1518.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Installing sensor parts
Prosonic Flow 92F, Prowirl 72, 73, 200
EN ES 16/10/202301/09/201714/01/201628/11/2013Idioma:
Inglés
Versión:
16/10/2023
Tamaño del archivo:
2 MB
Nombre del archivo:
EA01085DA2_0423-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing Centering rings Installation Instructions
Prowirl 72W, 73W, Prowirl D 200
EN ES 15/11/201803/12/201320/07/2010Idioma:
Inglés
Versión:
15/11/2018
Tamaño del archivo:
276 KB
Nombre del archivo:
EA00075DA2_1418.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing transmitter parts
Prowirl 72, 73, Prosonic Flow 92
EN ES 03/03/202001/04/201913/12/2010Idioma:
Inglés
Versión:
03/03/2020
Tamaño del archivo:
451.5 KB
Nombre del archivo:
EA00043DA2_1520.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing transmitter Installation Instructions
Prowirl 72, 73
EN ES 01/04/201909/02/2010Idioma:
Inglés
Versión:
01/04/2019
Tamaño del archivo:
502.5 KB
Nombre del archivo:
EA00084DA2_1019.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Change of device roots in CER database Installation Instructions
Promag 30, 33, 10, 50, 53, Promass 60, 63, 80, 83, Prowirl 70, 77, 72,
73EN ES 01/10/201829/07/2015Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2018
Tamaño del archivo:
92.1 KB
Nombre del archivo:
EA01134DA2_0218.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Bus plug FF Installation Instructions
Promag 53, 55, Promag 200, Promass 83, Promass 200, Prowirl 72, 73,
Prowirl 200, Prosonic Flow 92, 93EN ES 01/06/201721/08/2012Idioma:
Inglés
Versión:
01/06/2017
Tamaño del archivo:
181.9 KB
Nombre del archivo:
EA01061DEN_0217.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Prowirl 72, 73, Prosonic Flow 92 F Installation Instruction
Installing sensor parts
EN ES 29/06/2012Idioma:
Inglés
Versión:
29/06/2012
Tamaño del archivo:
2.2 MB
Nombre del archivo:
EA00042DA2_14.12.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Proline Prowirl 72, 73 ATEX II2G, II1/2G, II2D ; IECEx Zone 1&0/1&21 Safety Instructions
Ex-Dokumentation zur Betriebsanleitung:
Ex documentation for the operating instruction:
Documentation Ex relative à la mise en service:
BA00084D, BA00085D, BA00093D, BA00094D, BA00095D, BA00096DEN ES 20/12/201301/01/201101/09/200701/12/2005Idioma:
Inglés
Versión:
20/12/2013
Tamaño del archivo:
834.8 KB
Nombre del archivo:
XA00092DA3_1313.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Proline Prowirl 72, 73 ATEX II2G, II1G, II1/2G, II2D; IECEx Zone 1&0&0/1&21 Safety Instructions
Ex-Dokumentation zur Betriebsanleitung:
Ex documentation for the operating instruction:
Documentation Ex relative à la mise en service:
BA00084D, BA00085D, BA00093D, BA00094D, BA00095D, BA00096DEN ES 20/12/201301/01/201101/09/200701/12/2005Idioma:
Inglés
Versión:
20/12/2013
Tamaño del archivo:
752.9 KB
Nombre del archivo:
XA00093DA3_1313.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Proline Prowirl 72, 73 FM/CSA Division 1 XP (Ex-d) Ex documentation
FM/CSA
Documentation for hazardous location Cl.I Div.1
Division 1
Ex-Dokumentation zur Betriebsanleitung:
Ex documentation for tIdioma:
Inglés
Versión:
31/12/2011
Tamaño del archivo:
483 KB
Nombre del archivo:
XA00095DEN_1311.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Proline Prowirl 72, 73 ATEX II3G Ex documentation
ATEX II3G
Ex-Dokumentation zur Betriebsanleitung:
Ex documentation for the operating instruction:
Documentation Ex relative à lamise en service:
BA084D, BA085D, BA093D, BA094D, BA095D, BA096DEN ES 01/12/2005Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2005
Tamaño del archivo:
861.8 KB
Nombre del archivo:
XA094DA3.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Proline Prowirl 72, 73 FM/CSA Division 1 IS (Ex-i) Ex documentation
FM/CSA
Division 1
Documentation for hazardous location Cl.I Div.1
Ex-Dokumentation zur Betriebsanleitung:
Ex documentation for the operating instruction:
Documentation Ex relative à la mise en service:
BA084D, BA085D, BA093D, BA094D, BA095D, BA096DIdioma:
Inglés
Versión:
01/12/2005
Tamaño del archivo:
3.9 MB
Nombre del archivo:
XA096DEN.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Proline Prowirl 72/73 PROFIBUS PA, Ex-d II2G & II1/2G & II1/2GD
Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche
Safety instructions for electrical apparatus for
explosion-hazardous areas
Conseils de sécurité pour matériels électriques destinés aux
zones explosiblesEN ES 01/06/2004Idioma:
Inglés
Versión:
01/06/2004
Tamaño del archivo:
2 MB
Nombre del archivo:
XA081Da3.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Proline Prowirl 72/73 FOUNDATION Fieldbus, Ex d explosion proof version (XP) Division 1
Safety instructions for electrical apparatus for
explosion-hazardous areasIdioma:
Inglés
Versión:
01/06/2004
Tamaño del archivo:
2.3 MB
Nombre del archivo:
XA085DEN.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Prowirl 72/73 FOUNDATION Fieldbus, Ex-d II2G & II1/2G & II1/2GD
Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche
Safety instructions for electrical apparatus for
explosion-hazardous areas
Conseils de sécurité pour matériels électriques destinés aux
zones explosiblesEN ES 01/06/2004Idioma:
Inglés
Versión:
01/06/2004
Tamaño del archivo:
1.4 MB
Nombre del archivo:
XA082Da3.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Proline Prowirl 72/73 PROFIBUS PA, II3G
Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche
Safety instructions for electrical apparatus for
explosion-hazardous areas
Conseils de sécurité pour matériels électriques destinés aux
zones explosiblesEN ES 01/03/200401/01/2003Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2004
Tamaño del archivo:
2.2 MB
Nombre del archivo:
XA072Da3.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
PROline Prowirl 72/73 Ex-i Intrinsically safe version (IS) Division 1
Ex documentation for the BA 084D (Prowirl 72) / BA 094D
(Prowirl 73) operating instructionIdioma:
Inglés
Versión:
01/12/2003
Tamaño del archivo:
3 MB
Nombre del archivo:
XA070.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Proline Prowirl 72, 73 NEPSI Zone 1 Ex documentation
Safety Instructions
Ex-i versionEN ES 01/08/201201/10/2007Idioma:
Inglés
Versión:
01/08/2012
Tamaño del archivo:
326.7 KB
Nombre del archivo:
XA00130DEN_1312.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Proline Prowirl 72, 73 NEPSI Zone 2 Ex documentation
Ex-Dokumentation zur Betriebsanleitung:
Ex documentation for operating instruction:
Documentation Ex relative à la mise en service:
BA084D, BA085D,BA093D, BA094D, BA095D, BA096DEN ES 13/02/201301/01/2008Idioma:
Inglés
Versión:
13/02/2013
Tamaño del archivo:
564.6 KB
Nombre del archivo:
XA00131DEN_1313.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Proline Prowirl 72, 73 NEPSI Zone 1 Ex documentation
Safety Instructions
Ex-d versionEN ES 01/08/201202/02/2012Idioma:
Inglés
Versión:
01/08/2012
Tamaño del archivo:
307.8 KB
Nombre del archivo:
XA00158DEN_0212.pdf
-
Buscar piezas de repuesto por número en el dibujo
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
-
Kit meas. amplifier PW 73 HART Ex
Número de dibujoReferenciaB50106027 -
-
Kit meas.amplifier PW73, PA/FF Ex
Número de dibujoReferenciaB71109321 -
-
Kit I/O-board PW 72/73 HART Exi
Número de dibujoReferenciaA50103476 -
-
Kit I/O-board PW 72/73 HART/pulse Exi
Número de dibujoReferenciaA50103477 -
-
Kit I/O-board PW72/73 PROFIBUS PA Exi
Número de dibujoReferenciaA50103478 -
-
Kit I/O-board PW72/73 FF Exi
Número de dibujoReferenciaA50107084 -
-
Kit I/O-board PW 72/73 HART Exd
Número de dibujoReferenciaE50106382 -
-
Kit I/O-board PW 72/73 HART/pulse Exd
Número de dibujoReferenciaE50106384 -
-
Kit I/O-board PW72/73 PROFIBUS PA Exd
Número de dibujoReferenciaA50106383 -
-
Kit I/O-board PW72/73 FF Exd
Número de dibujoReferenciaA50107085 -
-
Kit conn.board PW72/73, PA/FF Exd
Número de dibujoReferenciaE50106385 -
-
Kit display 72/73/92F(HART) 12 languages
Número de dibujoReferenciaC50103472 -
-
Kit display 72/73, HART, 15languages
Número de dibujoReferenciaC71123423 -
-
Kit display72/73/92F(FF/PA) 12 languages
Número de dibujoReferenciaD50103473 -
-
Kit display 72/73, FF/PA, 15languages
Número de dibujoReferenciaD71123425 -
-
Kit preamplifier PW 72/73
Número de dibujoReferenciaG50103474 -
-
Kit connec. board PW72/73 FS elect Ex
Número de dibujoReferenciaF50103884 -
-
Kit connec. board PW72/73 FS sens Ex
Número de dibujoReferenciaH50103885 -
-
Kit Terminal Block 72/73/92F
Número de dibujoReferencia2550108141 -
-
Kit cover 72/73/92F with window
Número de dibujoReferencia850103526 -
-
Kit cover 23/72/73/92F blind version
Número de dibujoReferencia950103527 -
-
Kit cover 23/72/73/92F blind version
Número de dibujoReferencia1250103527 -
-
Kit cover connection compart. Exd
Número de dibujoReferencia1050106386 -
-
Kit cover PW72/73 FS sens
Número de dibujoReferencia2050103883 -
-
Kit 10 cable glands M20x1,5 grey
Número de dibujoReferencia150103658 -
-
Kit 10 cable glands M20x1,5 grey
Número de dibujoReferencia150103658 -
-
Kit 10 cable glands M20x1,5 grey
Número de dibujoReferencia150103658 -
-
Kit 10 cable glands M20x1.5 Ex
Número de dibujoReferencia150098036 -
-
Kit 10 cable glands M20x1.5 Ex
Número de dibujoReferencia150098036 -
-
Kit 10 cable glands M20x1.5 Ex
Número de dibujoReferencia150098036 -
-
Kit 1cable gl.M20x1.5 armored,Transm.
Número de dibujoReferencia171120601 -
-
Kit 1 cable gl. M20x1.5 armoured, Sensor
Número de dibujoReferencia171120602 -
-
Kit 10 ext. M20x1.5/NPT 1/2" (plug PVC)
Número de dibujoReferencia150098042 -
-
Kit 10 ext. M20x1.5/NPT 1/2" (plug PVC)
Número de dibujoReferencia150098042 -
-
Kit 10 ext. M20x1.5/NPT 1/2" (plug PVC)
Número de dibujoReferencia150098042 -
-
Kit 10 ext. M20x1.5/G 1/2" (plug PVC)
Número de dibujoReferencia150098041 -
-
Kit 10 ext. M20x1.5/G 1/2" (plug PVC)
Número de dibujoReferencia150098041 -
-
Kit Cable gland Profibus PA
Número de dibujoReferencia150098037 -
-
Kit Cable gland Profibus PA
Número de dibujoReferencia150098037 -
-
Kit Cable gland Found. Fieldbus
Número de dibujoReferencia150094984 -
-
Kit Cable gland Found. Fieldbus
Número de dibujoReferencia150094984 -
-
Kit Ground terminal/Cover clamp
Número de dibujoReferencia350097147 -
-
Kit Circuit board 72/73 field housing
Número de dibujoReferencia450103528 -
-
Kit Display carrier 72/73/92F field hous
Número de dibujoReferencia550103529 -
-
Kit gaskets housing PW72/73 compact
Número de dibujoReferencia650103892 -
-
Kit gaskets housing PW72/73 FS
Número de dibujoReferencia750103893 -
-
Kit cable PW72/73 remote version 10m
Número de dibujoReferencia2250103484 -
-
Kit cable PW72/73 remote 10m Ex
Número de dibujoReferencia2250103485 -
-
Kit cable PW72/73 remote version 30m
Número de dibujoReferencia2250103486 -
-
Kit cable PW72/73 remote 30m Ex
Número de dibujoReferencia2250103487 -
-
Kit cable PW72/73 FS armored, 10m Ex
Número de dibujoReferencia2271109659 -
-
Kit cable PW72/73 FS armored, 15m Ex
Número de dibujoReferencia2271109660 -
-
Kit cable PW72/73 FS armored, 20m Ex
Número de dibujoReferencia2271109661 -
-
Kit cable PW72/73 FS armored, 30m Ex
Número de dibujoReferencia2271109663 -
-
Kit 2 Centering rings DN 15 DIN PN 40
Número de dibujoReferencia2350106030 -
-
Kit 2 Centering rings DN 15 ANSI150LBS
Número de dibujoReferencia2350106031 -
-
Kit 2 Centering rings DN 15 ANSI300LBS
Número de dibujoReferencia2350106032 -
-
Kit 2 Centering rings DN 15 JIS 10/20K
Número de dibujoReferencia2350106033 -
-
Kit 2 Centering rings DN 25 DIN PN 40
Número de dibujoReferencia2350106034 -
-
Kit 2 Centering rings DN 25 ANSI150LBS
Número de dibujoReferencia2350106035 -
-
Kit 2 Centering rings DN 25 ANSI300LBS
Número de dibujoReferencia2350106036 -
-
Kit 2 Centering rings DN 25 JIS 10/20K
Número de dibujoReferencia2350106037 -
-
Kit 2 Centering rings DN 40 DIN PN 40
Número de dibujoReferencia2350106038 -
-
Kit 2 Centering rings DN 40 ANSI150LBS
Número de dibujoReferencia2350106039 -
-
Kit 2 Centering rings DN 40 ANSI300LBS
Número de dibujoReferencia2350106040 -
-
Kit 2 Centering rings DN 40 JIS 10/20K
Número de dibujoReferencia2350106041 -
-
Kit 2 Centering rings DN 50 DIN PN 40
Número de dibujoReferencia2350106042 -
-
Kit 2 Centering rings DN 50 ANSI150LBS
Número de dibujoReferencia2350106043 -
-
Kit 2 Centering rings DN 50 ANSI300LBS
Número de dibujoReferencia2350106044 -
-
Kit 2 Centering rings DN 50 JIS 10/20K
Número de dibujoReferencia2350106045 -
-
Kit 2 Centering rings DN 80 DIN PN 40
Número de dibujoReferencia2350106046 -
-
Kit 2 Centering rings DN 80 ANSI150LBS
Número de dibujoReferencia2350106047 -
-
Kit 2 Centering rings DN 80 ANSI300LBS
Número de dibujoReferencia2350106048 -
-
Kit 2 Centering rings DN 80 JIS 10K
Número de dibujoReferencia2350106049 -
-
Kit 2 Centering rings DN 80 JIS 20K
Número de dibujoReferencia2350106050 -
-
Kit 2 Centering rings DN100 DIN PN 16
Número de dibujoReferencia2350106051 -
-
Kit 2 Centering rings DN100 DIN PN 40
Número de dibujoReferencia2350106052 -
-
Kit 2 Centering rings DN100 ANSI150LBS
Número de dibujoReferencia2350106053 -
-
Kit 2 Centering rings DN100 ANSI300LBS
Número de dibujoReferencia2350106054 -
-
Kit 2 Centering rings DN100 JIS 10K
Número de dibujoReferencia2350106055 -
-
Kit 2 Centering rings DN100 JIS 20K
Número de dibujoReferencia2350106056 -
-
Kit 2 Centering rings DN150 DIN PN 16
Número de dibujoReferencia2350106057 -
-
Kit 2 Centering rings DN150 DIN PN 40
Número de dibujoReferencia2350106058 -
-
Kit 2 Centering rings DN150 ANSI150LBS
Número de dibujoReferencia2350106059 -
-
Kit 2 Centering rings DN150 ANSI300LBS
Número de dibujoReferencia2350106060 -
-
Kit 2 Centering rings DN150 JIS 10K
Número de dibujoReferencia2350106061 -
-
Kit 2 Centering rings DN150 JIS 20K
Número de dibujoReferencia2350106062 -
-
Prowirl 73, transmitter
-
partes adicionales
Referencia73XXX- -