Este producto ya no se encuentra disponible.
Consulte la nueva generación en la sección predecesor / sucesor o contacte con su entidad local de Endress+Hauser.
Predecesor
-
Sucesor
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Fundamental
Satisfaga sus necesidades básicas de medición
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Lean
Maneje los principales procesos fácilmente
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Extended
Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras
Excelencia técnica Simplicidad - F
- L
- E
- X
Gama Xpert
Domine las aplicaciones más exigentes
Excelencia técnica Simplicidad Variable
-
-
-
Información técnica (TI)
iTEMP HART® TMT122 DIN rail
Universal temperature transmitter for resistance thermometers (RTD),
thermocouples, resistance and voltage transmitters, incorporating HART ®
protocolEN ES 30/01/201901/10/201012/01/200515/09/2003Idioma:
Español
Versión:
30/01/2019
Tamaño del archivo:
333.8 KB
Nombre del archivo:
TI00090RES_1419.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Manual operativo ReadWin® 2000
Manual operativo ReadWin® 2000
EN ES 01/01/201031/10/200820/06/200725/07/2001Idioma:
Español
Versión:
01/01/2010
Tamaño del archivo:
6.5 MB
Nombre del archivo:
BA137Res_0110.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
BA155R Operating Instructions for TMT122 Version 07.03
Operating Instructions for iTEMP® HART® TMT122 DIN rail Temperature
TransmitterEN ES 06/09/200701/07/200524/06/2004Idioma:
Inglés
Versión:
06/09/2007
Tamaño del archivo:
1.7 MB
Nombre del archivo:
BA155rae.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
ReadWin® Quick Setup
Operating Manual
ReadWin® Quick Setup Temperature
PC SoftwareEN ES 02/02/2005Idioma:
Inglés
Versión:
02/02/2005
Tamaño del archivo:
883.5 KB
Nombre del archivo:
Ba213ra2.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Operating manual iTEMP HART Communication
iTEMP HART Communication TMT 182/TMT 122
EN ES 10/03/201121/11/2002Idioma:
Inglés
Versión:
10/03/2011
Tamaño del archivo:
1.8 MB
Nombre del archivo:
ba139ra3_1102.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
Brief operating instructions iTEMP® HART® DIN rail TMT122
DIN rail temperature transmitter for RTD, TC, resistance and voltage
"sensors; Communication via HART®-protocol"EN ES 18/12/201212/01/200517/06/2004Idioma:
Español
Versión:
18/12/2012
Tamaño del archivo:
380.7 KB
Nombre del archivo:
KA00128RES_0111.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Safety instructions ATEX II3G, iTEMP TMT122
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.EN ES 01/11/200901/02/2002Idioma:
Inglés
Versión:
01/11/2009
Tamaño del archivo:
403.1 KB
Nombre del archivo:
XA019ra3_1109.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
iTEMP TMT122
CSA:
Control Drawing IS, NI
141401112AIdioma:
Inglés
Versión:
08/01/2015
Tamaño del archivo:
117.1 KB
Nombre del archivo:
141401112A.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
iTEMP TMT122
FM:
Control Drawing IS, NI
141401111Idioma:
Inglés
Versión:
08/01/2015
Tamaño del archivo:
120.1 KB
Nombre del archivo:
141401111.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA iTEMP TMT121/127/128, TMT112, TMT122
ATEX:
Ex nA IIC GcEN ES 13/03/202315/06/201605/05/201501/11/200901/02/2002Idioma:
Español
Versión:
13/03/2023
Tamaño del archivo:
397.6 KB
Nombre del archivo:
XA00018RES_1523-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
iTEMP TMT122 ATEX: II2(1)G Ex ia IIC T4...T6 Gb Safety Instructions
ATEX: II2(1)G Ex ia IIC T4...T6 Gb
EN ES 28/03/201807/11/201227/04/201201/08/200901/08/2003Idioma:
Inglés
Versión:
28/03/2018
Tamaño del archivo:
1 MB
Nombre del archivo:
XA00016RA3_1518.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Control Drawing FM iTEMP TMT122
DIN rail temperature transmitter iTEMP TMT122
Installation Notes for hazardous locations (FM approval)EN ES 28/09/201601/08/2002Idioma:
Inglés
Versión:
28/09/2016
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
141401111.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Control Drawing CSA iTEMP TMT122
DIN rail temperature transmitter iTEMP TMT122
Installation Notes for hazardous locationsEN ES 20/10/201504/11/2002Idioma:
Inglés
Versión:
20/10/2015
Tamaño del archivo:
234.8 KB
Nombre del archivo:
141401112A.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
iTEMP HART® TMT122
Temperature Transmitter with HART protocol
Functional safety manual (SIL)EN ES 25/01/201906/11/201801/12/2005Idioma:
Inglés
Versión:
25/01/2019
Tamaño del archivo:
475.7 KB
Nombre del archivo:
SD00007ren_1419.pdf
-
-
-
Información del fabricante (MI)
iTEMP TMT112/TMT122 Manufacturer information for users regarding hardware updates (NE53)
Electronic components have been changed, making a DeviceRel (xx.yy.zz)
change at the
yy position necessary. The hardware version has been increased at the
last digit.
The TMT122/112-xBxxx; TMT122/112-xCxxx; TMT122/112-xDxxx; TMT122/112-
xExxx; TMT122/112-xFxxx have NO SIL conformity.EN ES 11/01/2019Idioma:
Inglés
Versión:
11/01/2019
Tamaño del archivo:
125.6 KB
Nombre del archivo:
MI01439T09EN_0119.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Idioma:
Alemán
Versión:
17/05/2023
Tamaño del archivo:
17.9 MB
Nombre del archivo:
FA00006Tde_2223_online.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Idioma:
Inglés
Versión:
17/05/2023
Tamaño del archivo:
18 MB
Nombre del archivo:
FA00006Ten_2223_online.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Idioma:
Español
Versión:
20/04/2018
Tamaño del archivo:
5.5 MB
Nombre del archivo:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processo
Idioma:
Italiano
Versión:
17/02/2020
Tamaño del archivo:
30.6 MB
Nombre del archivo:
FA00006TIT_2020.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
温度計
プロセス産業向けの温度計
および伝送器Idioma:
Japonés
Versión:
17/02/2020
Tamaño del archivo:
38.9 MB
Nombre del archivo:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs de température pour les industries de process
Idioma:
French
Versión:
20/12/2019
Tamaño del archivo:
60.9 MB
Nombre del archivo:
FA00006TFR-Mesure de temperature.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: DIN rail transmitter
Product root: TMT122-
Declaration number: HE_00455_01.17
Manufacturer specification: RoHSIdioma:
Inglés
Versión:
13/03/2017
Tamaño del archivo:
137.5 KB
Nombre del archivo:
HE_00455_01.17 China RoHS TMT122.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: DIN rail transmitter
Product root: TMT112-, TMT121-,TMT122-, TMT127-, TMT128-
Declaration number: EC_00162_02.16EN ES 01/07/2021Idioma:
Inglés
Versión:
01/07/2021
Tamaño del archivo:
165.3 KB
Nombre del archivo:
EC_00162_02.16.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: DIN rail transmitter
Product root: TMT122-
Declaration number: EC_00323_01.16EN ES 20/04/2016Idioma:
Inglés
Versión:
20/04/2016
Tamaño del archivo:
865.2 KB
Nombre del archivo:
EC_00323_01.16.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Accessories, DIN rail transmitter, Field transmitter, Head transmitters
Product root: OTMT127-, OTMT128-, OTMT187-, OTMT188-, OTMT31-, OTMT80-, OTMT82-, OTMT84-, OTMT85-, TID10-, TMT111L-, TMT112-, TMT112
L-, TMT121-, TMT121L-, TMT122-, TMT125-, TMT127-, TMT128-, TMT142-, TMT162-, TMT180-, TMT180L-, TMT181-, TMT181L-, TMT182-, TMT182L-
, TMT187-, TMT188-, TMT31-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-
Declaration number: EC_00567_02.21EN ES 20/12/2021Idioma:
Inglés
Versión:
20/12/2021
Tamaño del archivo:
153.8 KB
Nombre del archivo:
EC_00567_02.21.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: DIN rail transmitter
Product root: TMT122-
Declaration number: EC_00092_03.15EN ES 01/07/2021Idioma:
Inglés
Versión:
01/07/2021
Tamaño del archivo:
165.4 KB
Nombre del archivo:
EC_00092_03.15.pdf
-
-
-
Varios
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, ACCESSORIES: T_INSERTS, DIN rail transmitter, Field transmitter, HEAD TRANSMITTERS, PROCESS RTD DIRECT CONTACT, Process RTD general purpose
Product root: TET300-, TMT111-, TMT112-, TMT121-, TMT122-,
TMT127-, TMT128-, TMT142-,TMT142B-, TMT162-, TMT180-, TMT181-, TMT182-,
TMT187-, TMT188-, TMT71-, TMT72-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-,
TPC100-, TPC300-,TS111-, TS211-, TST310-, TST602-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N RU D-DE.AB53.B.01191/20Idioma:
Ruso
Versión:
26/11/2020
Tamaño del archivo:
84.3 KB
Nombre del archivo:
EAEC N RU D-DE.AB53.B.01191_20.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: DIN rail transmitter
Product root: TMT122-
Region: China
Approval agency: NEPSI
Protection: Ex nA IIC T6...T4 GcIdioma:
Chino
Versión:
28/09/2018
Tamaño del archivo:
5.1 MB
Nombre del archivo:
GYJ18.1414X.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: DIN rail transmitter
Product root: TMT122-
Region: USA
Approval agency: FM
Category: I/1,2/A,B,C,D/
Protection: AEx ia IIC T6...T4Idioma:
Inglés
Versión:
11/05/2006
Tamaño del archivo:
397.6 KB
Nombre del archivo:
FM3012277.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: DIN rail transmitter
Product root: TMT122-
Region: International (IECEx)
Approval agency: PTB
Protection: Ex ia IICIdioma:
Inglés
Versión:
22/01/2007
Tamaño del archivo:
849.1 KB
Nombre del archivo:
IECEx PTB 06.0088.pdf
-