Resumen de especificaciones
-
Máx. presión de proceso (estática)
40 bar (580 psi)
-
Máxima longitud de inmersión estándar
4.000 mm (157,48")
-
Máx. longitud de inmersión bajo demanda
Sin definir
Ámbito de aplicación
Usar preferentemente en tuberías higiénicas o asépticas y contenedores o depósitos, incluso con longitudes de inmersión pequeñas. Cumple con los requisitos de mayor protección del sensor de temperatura frente a agentes físicos y químicos. Especialmente adaptado para los puntos de medición que requieren recalibraciones regulares mediante el reemplazo del inserto simplemente en procesos cerrados.
Especialmente diseñado para uso en aplicaciones sanitarias y asépticas en los sectores industriales de alimentos y bebidas y de las ciencias de la vida
Rango de presión hasta 40 bar (580 psi)
Para requisitos de mayor protección del sensor de temperatura frente a agentes físicos y químicos.
Para uso en tuberías y contenedores o depósitos
Especialmente adaptado para los puntos de medición que requieren recalibraciones regulares mediante el reemplazo del inserto simplemente en procesos cerrados
Ventajas
iTHERM QuickNeck - Ahorro de tiempo y costes gracias a la simple
recalibración sin herramientas del inserto utilizadoMás de 50 conexiones a procesos higiénicos
Portafolio global con versiones métrica e imperial
Certificado internacional: estándares higiénicos según 3-A®, EHEDG, ASME BPE,
FDA, certificado de adecuación TSEOpcional: material 1.4435, contenido de ferrita delta < 1%
Tiempo de respuesta rápido debido a puntas reducidas con paredes finas
Elementos en T y codo de última generación, sin soldaduras ni patas muertas y con el mejor diseño higiénico de su clase
Gama Fundamental
-
Simple products
- Easy to select, install and operate
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
| Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
|---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Loading alternative products
Predecesor
Casos de éxito
-
-
Información técnica (TI)
iTHERM TT411
Termopozo soldado
EN ES 15/03/202228/02/202007/12/201830/03/201817/02/2016Idioma:
Español
Versión:
15/03/2022
Tamaño del archivo:
957.2 KB
Nombre del archivo:
TI01099TES_0722-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level, pressure and temperature measurement
EN ES 04/04/202425/03/202415/09/202328/10/202130/07/2021Idioma:
Español
Versión:
04/04/2024
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
TI00426FES_2524.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Termopozos para sondas de temperatura
Termopozos universales para sondas de temperatura en aplicaciones
industrialesEN ES 01/08/2020Idioma:
Español
Versión:
01/08/2020
Tamaño del archivo:
481.2 KB
Nombre del archivo:
BA02041TES_0120.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Thermowells
Operating instructions for thermowells for EAC approval
EN ES 01/12/2016Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2016
Tamaño del archivo:
1.3 MB
Nombre del archivo:
BA01469TEN_0116.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Idioma:
Inglés
Versión:
14/07/2021
Tamaño del archivo:
478.5 KB
Nombre del archivo:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
SD Hygienic process connection types
Supplement to TM311, TM371, TM372, TM401, TM411, TM402, TM412, TT411,
TT412, TE411, TK40, TMR35, DTT35, TTR35Idioma:
Inglés
Versión:
15/09/2023
Tamaño del archivo:
800.3 KB
Nombre del archivo:
SD03119TEN_0123-00.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Next Level Hygienic
Komplettangebot für
die Lebensmittel- und Getränke- sowie die
Life-Sciences-IndustrieIdioma:
Alemán
Versión:
12/09/2022
Tamaño del archivo:
3.3 MB
Nombre del archivo:
PU01305T_09_DE_03.22_online.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Next Level Hygienic: Complete offering for the Food & Beverage and Life Sciences industries
Endress+Hauser offers innovative
temperature sensors and assemblies,
system products, accessories, software
solutions and related services for
hygienic, sterile and aseptic applications
in the food & beverage and life
sciences industries governed by stringent
quality and safety regulations.Idioma:
Inglés
Versión:
05/08/2022
Tamaño del archivo:
25.5 MB
Nombre del archivo:
PU01305T_09_EN_03.22.pdf
-
-
-
PU (publicación)
iTHERM TT411, TT412 Innovative thermowell designed for hygienic applications
The new iTHERM TT4xx tee and elbow thermowell
elements are ideally suited for applications in the life
sciences and food & beverage industries where hygienic
design and optimized measurement are key.
A state-of-the-art mechanical engineering process
guarantees a construction without welds and dead legs
for precise, safe and clean operation.Idioma:
Inglés
Versión:
08/08/2022
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
PU01246T_09_EN_04.22 TT4xx.pdf
-
-
-
PU (publicación)
iTHERM TT411, TT412 Innovatives Schutzrohr, für Hygieneanwendungen entwickelt
Moderne T- und Eck-Schutzrohre
Die neuen iTHERM TT4xx T- und Eck-Schutzrohrelemente
sind ideal für Anwendungen in der Pharma- sowie der
Lebensmittel- & Getränkeindustrie geeignet, in welchen
eine hygienische Bauformund optimierte Messungen
oberste Priorität haben.Idioma:
Alemán
Versión:
14/09/2022
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
PU01246T_09_DE_04.22 TT4xx.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni
igieniche e asetticheIdioma:
Italiano
Versión:
10/01/2020
Tamaño del archivo:
11.2 MB
Nombre del archivo:
EH_Booklet COMPLETO.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Idioma:
Alemán
Versión:
17/05/2023
Tamaño del archivo:
17.9 MB
Nombre del archivo:
FA00006Tde_2223_online.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Idioma:
Inglés
Versión:
17/05/2023
Tamaño del archivo:
18 MB
Nombre del archivo:
FA00006Ten_2223_online.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Idioma:
Español
Versión:
20/04/2018
Tamaño del archivo:
5.5 MB
Nombre del archivo:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processo
Idioma:
Italiano
Versión:
17/02/2020
Tamaño del archivo:
30.6 MB
Nombre del archivo:
FA00006TIT_2020.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
温度計
プロセス産業向けの温度計
および伝送器Idioma:
Japonés
Versión:
17/02/2020
Tamaño del archivo:
38.9 MB
Nombre del archivo:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs de température pour les industries de process
Idioma:
French
Versión:
20/12/2019
Tamaño del archivo:
60.9 MB
Nombre del archivo:
FA00006TFR-Mesure de temperature.pdf
-
-
-
Estudio de caso (CS)
Where innovation meets tradition in Spirits production
Modernising traditional processes in a world class Craft
Distillery expansionIdioma:
Inglés
Versión:
12/01/2022
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
CS01727D36EN_01.22_Where innovation meets tradition in Spirits production.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Accessories: Pipe thermowell, Accessories: Inserts, PROCESS RTD HYGIENIC, RTD thermometer
Product root: TK40-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-,
TM412-, TMR35-, TS111-, TS212-, TT411-, TT412-
Declaration number: HE_00886_01.17
Additional information: TSE compliance, animal fat freeEN ES 23/10/2017Idioma:
Inglés
Versión:
23/10/2017
Tamaño del archivo:
160.7 KB
Nombre del archivo:
HE_00886_0117.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Accessories: Pipe thermowell
Product root: TT411-
Declaration number: HE_00535_01.17
Manufacturer specification: RoHSIdioma:
Inglés
Versión:
13/03/2017
Tamaño del archivo:
136 KB
Nombre del archivo:
HE_00535_01.17 China RoHS TT411.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Accessories: Pipe thermowell, Magphant, Process RTD hygienic, RTD thermometer
Product root: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35-
Declaration number: HE_01097_02.23
Manufacturer specification: Food hygieneIdioma:
Inglés
Versión:
28/03/2022
Tamaño del archivo:
367.6 KB
Nombre del archivo:
HE_01097_02.23 MD-22010 19002.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Process RTD hygienic
Product root: TK40-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TS111-,
TS112-, TT411-, TT412-
Declaration number: MD-12028A-9Idioma:
Inglés
Versión:
10/01/2013
Tamaño del archivo:
872.7 KB
Nombre del archivo:
MD-12028a_09_e.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Accessories: Bar stock thermowell, Accessories: Pipe thermowell, Accessories: Inserts, Magphant, Process RTD general purpose, Process RTD hygienic, RTD thermometer
Product root: DTT31-, DTT35-, TK40-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-,
TS111-, TS212-, TT131-, TT151-, TT411-, TT412-
Declaration number: HE_01494_01.21
Manufacturer specification: Food hygiene
Additional information: BSE, TSEIdioma:
Inglés
Versión:
27/07/2023
Tamaño del archivo:
266 KB
Nombre del archivo:
HE_00886_07_17.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Accessories: Pipe thermowell, Magphant, PROCESS RTD HYGIENIC, RTD-THERMOMETER
Product root: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-,
TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35-
Declaration number: HE_00099_05.15
Manufacturer specification: Food hygiene, 10/2011, 1935/2004EN ES 10/12/2020Idioma:
Inglés
Versión:
10/12/2020
Tamaño del archivo:
1.8 MB
Nombre del archivo:
HE_00099_05.15.pdf
-
-
-
Declaración FDA
Product family: Accessories: Pipe thermowell, Magphant, PROCESS RTD HYGIENIC, RTD-THERMOMETER
Product root: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-,
TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35-
Declaration number: FDA_00127_03.17
FDA specification: SealingEN ES 20/07/2020Idioma:
Inglés
Versión:
20/07/2020
Tamaño del archivo:
450.8 KB
Nombre del archivo:
FDA_00127_03.17.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Accessories: Bar stock thermowell, Accessories: Housing, ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, Accessories: RTD insert, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: THERMOWELLS, Accessories: Inserts, PLUGS TC DIRECT CONTACT, Terminal head
Product root: GPTC-, MLTWS01-, OTA30A-, OTA30D-, OTA30H-, OTW92-,
OTW93-, OTW94-, OTW95-, OTW96-, TA20A-, TA20B-, TA20D-, TA20J-, TA20R-,
TA20W-, TA21E-, TA21H-, TA30A-, TA30D-, TA30H-, TA30P-, TA30R-, TA30S-,
TA414-,TA535-, TA540-, TA541-, TA550-, TA555-, TA556-, TA557-, TA560-,
TA562-, TA565-, TA566-, TA570-, TA571-, TA572-, TA575-, TA576-, TEC300-,
TET300-, TET90-, TPC100-, TPC200-, TPC300-, TPR100-, TPR300-, TS111-,
TT411-, TT511-, TU111-, TU121-, TU211-, TU221-, TU51-, TU52-, TU53-,
TU54-, TU67-, TW10-, TW11-, TW12-, TW13-, TW15-, TW251-, TWF11-, TWF16-
Declaration number: EC_00544_01.17EN ES 22/05/2017Idioma:
Inglés
Versión:
22/05/2017
Tamaño del archivo:
181.1 KB
Nombre del archivo:
EC_00544_01.17 RoHS EU Declaration Temperature Accessories.pdf
-
-
-
Varios
Product family: Accessories: Bar stock thermowell, Accessories: Pipe thermowell, Accessories: Thermowells
Product root: MLTWS01-, TA414-, TA535-, TA540-, TA541-, TA550-, TA555-, TA556-, TA557-, TA560-, TA562-, TA565-, TA566-, TA570-, TA57
1-, TA572-, TA575-, TA576-, TT131-, TT151-, TT411-, TT511-, TW10-, TW11-, TW12-, TW13-, TW15-, TW251-, TW45-, TW47-, TWF11-, TWF16-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC RU C-IT.AD85.B.00350/21Idioma:
Ruso
Versión:
26/05/2021
Tamaño del archivo:
1.6 MB
Nombre del archivo:
EAEC RU C-IT.AD85.B.00350_21.pdf
-
-
-
Varios
Product family: Accessories: Bar stock thermowell, Accessories: Pipe thermowell, Accessories: Thermowells
Product root: MLTWS01-, TA414-, TA535-, TA540-, TA541-, TA550-, TA555-, TA556-, TA557-, TA560-, TA562-, TA565-, TA566-, TA570-, TA57
1-, TA572-, TA575-, TA576-, TT131-, TT151-, TT411-, TT511-, TW10-, TW11-, TW12-, TW13-, TW15-, TW251-, TW45-, TW47-, TWF11-, TWF16-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N RU D-IT.PA01.B.20479/21Idioma:
Ruso
Versión:
01/03/2021
Tamaño del archivo:
186.2 KB
Nombre del archivo:
EAEC N RU D-IT.PA01.B.20479_21.pdf
-
-
-
Equipos higiénicos
Product family: , Accessories: Pipe thermowell, Magphant, Process RTD hygienic, RTD thermometer
Product root: DTT35-, ODTT35-, OTM311-, OTMR35-, OTR35-, TE411-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR3
5-, TT411-, TT412-, TTR35-
Region: USA
Approval agency: 3-A Sanitary Standards
Hygienic equipment: 3-A Sanitary
Hygienic standard: 74-07Idioma:
Inglés
Versión:
01/01/2024
Tamaño del archivo:
305.1 KB
Nombre del archivo:
3-A 1144 2024 74-07.pdf
-
-
-
Equipos higiénicos
Product family: Accessories: Pipe thermowell, Magphant, Process RTD hygienic, RTD thermometer
Product root: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35-
Region: Europe
Approval agency: TU München
Hygienic equipment: EHEDGIdioma:
Inglés
Versión:
01/01/2024
Tamaño del archivo:
1.3 MB
Nombre del archivo:
EHEDG-C1900070 2024.pdf
-
Normalmente comprados juntos
Accesorios
