Resumen de especificaciones
-
Error de medición máx.
Caudal volumétrico (líquido): ±0,75 %
Caudal volumétrico (opcional): ±0,65 %
Caudal volumétrico (vapor, gas): ±1,00 %
Caudal másico (vapor saturado): ±1,7 % (temperatura compensada); ±1,5 % (temperatura/presión compensada)
Caudal másico (vapor sobrecalentado, gas): ±1,5 (temperatura/presión compensada); ±1,7 % (temperatura compensada + compensación externa de la presión)
Caudal másico (líquido): ±0,85 % -
Rango de medición
Líquido: 0,076 a 2.100 m³/h (0,045 a 1.300 ft³/min)
en función del producto: agua con 1 bar a, 20 °C (14,5 psi a, 68 °F)
Vapor, gas: 0,39 a 28.000 m³/h (0,23 a 17.000 ft³/min)
en función del producto: vapor con 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a); aire con 25 °C, 4,4 bar a (77 °F, 63,8 psi a) -
Rango de temperatura del medio
Estándar: –40 a +260 °C (–40 a +500 °F)
Temperatura alta/baja (opcional): –200 a +400 °C (–328 a +752 °F) -
Máx. presión de proceso
PN 100, Clase 600, 20 K
-
Materiales húmedos
Tubo de medición: 1.4408 (C3FM); CX2MW similar a Hastelloy C22, 2.4602
Ámbito de aplicación
Prowirl F es el caudalímetro multivariable con medición de vapor húmedo en línea. Su opción de calibración PremiumCal garantiza una excelente precisión de medición y la mayor disponibilidad de la planta a bajos caudales de gas, vapor y líquidos. Con una tecnología alimentada por lazo, Prowirl F 200 permite una integración económica y sin interrupciones en las infraestructuras existentes. El caudalímetro ofrece la mayor seguridad de operación en zonas con peligro de explosión. La Heartbeat Technology permite garantiza la seguridad de proceso en todo momento.
El principio de medición preferido para vapor húmedo/saturado/recalentado, gases y líquidos (también procesos criogénicos)
Apto para una amplia gama de aplicaciones; optimizado para aplicaciones de vapor.
Propiedades del equipo
Funciones de vapor húmedo para DN 25 a 300 (1 a 12")
Posicionamiento flexible de la celda de presión
Diseño de sifón industrial para la medición de la presión
Módulo indicador con función de transferencia de datos
Robusta carcasa de doble compartimento
Seguridad de la planta: aprobaciones a escala mundial (SIL, zonas peligrosas)
Ventajas
Gestión energética sencilla – medición integrada de la temperatura y presión para vapor y gases
Tecnología de medición segura y confiable: cumplimiento de la norma internacional Vortex ISO 12764
La misma precisión hasta Re 10.000 – el cuerpo de caudalímetro Vortex más lineal
Estabilidad a largo plazo – sensor capacitivo robusto sin oscilaciones
Cableado cómodo de los dispositivos: compartimento de conexión independiente, varias opciones de Ethernet
Operación segura – no hace falta abrir el dispositivo
Verificación integrada – Heartbeat Technology
Vídeos
Gama Extended
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Predecesor
-
-
Información técnica (TI)
Proline Prowirl F 200
Versión en inglés - 06/2020
Vortex flowmeter
EN ES 21/06/202001/07/201902/04/201801/01/2018Idioma:
Inglés
Versión:
21/06/2020
Tamaño del archivo:
4.3 MB
Nombre del archivo:
TI01333DEN_0420.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Prowirl F 200 HART
Versión en español - 06/2020
Caudalímetro Vortex
EN ES 21/06/202001/07/201901/01/2018Idioma:
Español
Versión:
21/06/2020
Tamaño del archivo:
4.8 MB
Nombre del archivo:
BA01686DES_0320-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
Proline Prowirl F 200
Vortex flowmeter
EN ES 21/06/202001/07/201902/04/201801/01/2018Idioma:
Inglés
Versión:
21/06/2020
Tamaño del archivo:
4.3 MB
Nombre del archivo:
TI01333DEN_0420.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Prowirl F 200 HART
Caudalímetro Vortex
EN ES 21/06/202001/07/201901/01/2018Idioma:
Español
Versión:
21/06/2020
Tamaño del archivo:
4.8 MB
Nombre del archivo:
BA01686DES_0320-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Prowirl F 200 PROFIBUS PA
Vortex flowmeter
EN ES 21/06/202001/01/2018Idioma:
Inglés
Versión:
21/06/2020
Tamaño del archivo:
4.5 MB
Nombre del archivo:
BA01690DEN_0220.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Proline Prowirl F 200 FOUNDATION Fieldbus
Vortex flowmeter
EN ES 21/06/202001/07/201901/01/2018Idioma:
Inglés
Versión:
21/06/2020
Tamaño del archivo:
5 MB
Nombre del archivo:
BA01694DEN_0320.pdf
-
-
-
Parámetro del equipo (GP)
Proline Prowirl 200 HART Description of Device Parameters
Vortex flowmeter
EN ES 01/07/201901/01/2018Idioma:
Inglés
Versión:
01/07/2019
Tamaño del archivo:
2.1 MB
Nombre del archivo:
GP01109DEN_0219.pdf
-
-
-
Parámetro del equipo (GP)
Proline Prowirl 200 FOUNDATION Fieldbus Description of Device Parameters
Vortex flowmeter
EN ES 01/07/201901/01/2018Idioma:
Inglés
Versión:
01/07/2019
Tamaño del archivo:
2.4 MB
Nombre del archivo:
GP01111DEN_0219.pdf
-
-
-
Parámetro del equipo (GP)
Proline Prowirl 200 PROFIBUS PA Description of Device Parameters
Vortex flowmeter
EN ES 01/01/2018Idioma:
Inglés
Versión:
01/01/2018
Tamaño del archivo:
1.8 MB
Nombre del archivo:
GP01110DEN_0118.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
Caudalímetro Proline 200 Manual de instrucciones abreviado
Transmisor FOUNDATION Fieldbus
con sensor de caudal VortexEN ES 03/12/201801/01/2018Idioma:
Español
Versión:
03/12/2018
Tamaño del archivo:
1.7 MB
Nombre del archivo:
KA01327DES_0218.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
Caudalímetro Proline 200 Manual de instrucciones abreviado
Transmisor Profibus PA
con sensor de caudal VortexEN ES 03/12/201801/01/2018Idioma:
Español
Versión:
03/12/2018
Tamaño del archivo:
1.7 MB
Nombre del archivo:
KA01328DES_0218.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
Caudalímetro Proline 200 Manual de instrucciones abreviado
Transmisor HART
con sensor de caudal VortexEN ES 03/12/201801/01/2018Idioma:
Español
Versión:
03/12/2018
Tamaño del archivo:
1.4 MB
Nombre del archivo:
KA01326DES_0218.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
Caudalímetro Proline Prowirl F Manual de instrucciones abreviado
Proline Prowirl F
Caudalímetro vortexEN ES 03/12/201801/01/2018Idioma:
Español
Versión:
03/12/2018
Tamaño del archivo:
719.2 KB
Nombre del archivo:
KA01323DES_0218.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Conversion Kit for Prowirl 200 Compact Version to Prowirl 200 Remote Version
Prowirl 200 non explosion-protected
EN ES 16/10/202301/02/202203/03/202001/05/201723/04/2015Idioma:
Inglés
Versión:
16/10/2023
Tamaño del archivo:
1.4 MB
Nombre del archivo:
EA01055DA2_0623-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Safety Instructions for Spare Parts Installation Instructions
Flowmeter
EN ES 01/03/201828/11/201325/04/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2018
Tamaño del archivo:
139.5 KB
Nombre del archivo:
EA01051DA2_0318.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing the display module Installation Instructions
Promag 200, Promass 200, Prosonic Flow 200, Prowirl 200, t-mass 150,
Levelflex FMP5x, Micropilot FMR5x, Micropilot FMR6x, Remote dis
play FHX50EN ES 01/09/201701/02/201724/11/201528/11/201306/04/2012Idioma:
Inglés
Versión:
01/09/2017
Tamaño del archivo:
562.2 KB
Nombre del archivo:
EA00102DA2_1817.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing the connection board, pre amplifier, cable harness Installation Instructions
Prowirl 200
EN ES 01/12/201702/12/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2017
Tamaño del archivo:
770.5 KB
Nombre del archivo:
EA01086DA2_0217.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing the electronics module Installation Instructions
Prowirl 200
EN ES 01/12/201702/12/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2017
Tamaño del archivo:
500.1 KB
Nombre del archivo:
EA01088DA2_0217.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Replacing the I/O-Module
Proline 200
EN ES 01/07/202301/10/201818/12/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/07/2023
Tamaño del archivo:
633.9 KB
Nombre del archivo:
EA01092DA2_0323-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Alteration of the pressure measuring cell
Prowirl 200 Index C
EN ES 14/11/202201/06/202119/02/2021Idioma:
Inglés
Versión:
14/11/2022
Tamaño del archivo:
664.1 KB
Nombre del archivo:
EA01332DA2_0322-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing measuring unit, measuring cell, seal Installation Instructions
Prowirl 200
EN ES 01/12/2017Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2017
Tamaño del archivo:
712.8 KB
Nombre del archivo:
EA01232DA2_0117.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing the transmitter Installation Instructions
Prowirl 200
EN ES 01/12/201713/02/201502/12/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2017
Tamaño del archivo:
743.4 KB
Nombre del archivo:
EA01056DA2_0317.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Replacing the cover, O-ring cover and the housing seal Installation Instructions
Prowirl 200 Remote Version
EN ES 01/10/201802/12/2013Idioma:
Inglés
Versión:
01/10/2018
Tamaño del archivo:
305.6 KB
Nombre del archivo:
EA01087DA2_0218.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Replacing the DSC-Sensor, S-DAT and gasket
Prowirl 200
EN ES 16/10/202302/03/202001/03/201801/12/2017Idioma:
Inglés
Versión:
16/10/2023
Tamaño del archivo:
1.5 MB
Nombre del archivo:
EA01228DA2_0423-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Activating application packages
Promag 100, 200, 400, Promass 100, 200, Prosonic Flow 100, 200, Prowirl
200, t-mass 150EN ES 03/03/202015/02/2019Idioma:
Inglés
Versión:
03/03/2020
Tamaño del archivo:
406.9 KB
Nombre del archivo:
EA01249DA2_0220.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Proline Prowirl 200
EAC:
0Ex ia IIC T6 … T1 Ga
Ga/Gb Ex ia IIC T6 … T1
1Ex ia IIC T6 … T1 Gb
Ex tb IIIC T** °C DbEN ES 15/12/2023Idioma:
Inglés
Versión:
15/12/2023
Tamaño del archivo:
605.5 KB
Nombre del archivo:
XA01782DEN_0223-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Proline Prowirl 200
EAC:
Ga/Gc Ex ic [ia] IIC T6...T1
2Ex ic IIC T6...T1 Gc
2Ex ic [ia Ga] IIC T6...T1 Gc
2Ex ec IIC T6...T1 Gc
2Ex ec [ia Ga] IICT6...T1 GcEN ES 15/12/2023Idioma:
Inglés
Versión:
15/12/2023
Tamaño del archivo:
627.1 KB
Nombre del archivo:
XA01685DEN_0223-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Proline Prowirl 200
UKEX:
II2G, II1/2G, II1G Ex ia IIC T6 … T1
II2D Ex tb IIIC Txx °CIdioma:
Inglés
Versión:
01/12/2021
Tamaño del archivo:
554.7 KB
Nombre del archivo:
XA02631DEN_0121-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Proline Prowirl 200
NEPSI:
Zone 1, Zone 0/1, Zone 21
Ex d versionEN ES 20/11/202315/02/202301/12/201801/06/2018Idioma:
Inglés
Versión:
20/11/2023
Tamaño del archivo:
650.6 KB
Nombre del archivo:
XA01643DEN_0423-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Proline Prowirl 200
NEPSI:
Zone 2
Ex ec and Ex ic versionEN ES 20/11/202322/03/202315/02/202301/12/201801/06/2018Idioma:
Inglés
Versión:
20/11/2023
Tamaño del archivo:
662.9 KB
Nombre del archivo:
XA01645DEN_0523-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA Proline Prowirl 200
NEPSI:
Zone 1, Zone 0/1, Zone 21
Ex i versionEN ES 20/11/202322/03/202315/02/202301/12/201801/06/2018Idioma:
Inglés
Versión:
20/11/2023
Tamaño del archivo:
657.8 KB
Nombre del archivo:
XA01644DEN_0523-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Proline Prowirl 200
INMETRO:
Zone 1, Zone 0/1, Zone 0
Ex i versionEN ES 03/04/2023Idioma:
Inglés
Versión:
03/04/2023
Tamaño del archivo:
563.6 KB
Nombre del archivo:
XA01640DEN_0222-00.pdf
-