Resumen de especificaciones
-
Celda de medición
+100 mbar....+40 bar
(+1.5 psi....600 psi)
Ámbito de aplicación
El equipo Ceraphant PTC31B es un presostato económico con célula de medición cerámica a prueba de vacío para la medición y monitorización seguras de presiones absolutas y relativas. El presostato con diseño compacto es muy estable y resistente al vacío para presiones abs. de hasta 0 bar. La capacidad IO-Link permite una fácil integración y parametrización del dispositivo.
Presostato con diafragma de sensor cerámico para la monitorización de presiones absolutas y relativas en gases, vapores, líquidos y materiales pulverulentos.
Conexiones a proceso: roscas
Temperatura de proceso: -25 a +100 °C (-13 a +212 °F)
Presión: -1/0 hasta +40 bar (-15/0 hasta +600 psi)
Precisión: ±0,3%
Ventajas
Una electrónica de conmutación integrada para una monitorización y un control del proceso descentralizados y económicos
Comprobación sencilla de funciones e información en campo gracias a los LED y el indicador digital
El sensor cerámico capacitivo sin aceite de relleno (Ceraphire) y span mínimo para presiones de hasta 0-20 mbar proporciona información fiable del proceso
Alta disponibilidad de proceso para aplicaciones de vacío y aplicaciones con productos abrasivos
-
IO-Link reduce los costes y la complejidad gracias a su fácil configuración y a su flexible integración en todos los sistemas fieldbus.
Vídeos
Gama Fundamental
-
Simple products
- Easy to select, install and operate
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Predecesor
-
-
Información técnica (TI)
TI Ceraphant PTC31B, PTP31B
Versión en español - 07/2023
Medición de la presión de proceso
EN ES 31/07/202320/12/201818/05/201831/03/201730/09/2016Idioma:
Español
Versión:
31/07/2023
Tamaño del archivo:
1.4 MB
Nombre del archivo:
TI01130PES_0723-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Manual de instrucciones
Versión en español - 05/2018
Presostato para la medición y monitorización segura de presiones absolutas y relativas
EN ES 18/05/201831/03/201728/10/201630/09/2016Idioma:
Español
Versión:
18/05/2018
Tamaño del archivo:
1.6 MB
Nombre del archivo:
BA01270PES_0718.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
TI Ceraphant PTC31B, PTP31B
Medición de la presión de proceso
EN ES 31/07/202320/12/201818/05/201831/03/201730/09/2016Idioma:
Español
Versión:
31/07/2023
Tamaño del archivo:
1.4 MB
Nombre del archivo:
TI01130PES_0723-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level, pressure and temperature measurement
EN ES 04/04/202425/03/202415/09/202328/10/202130/07/2021Idioma:
Español
Versión:
04/04/2024
Tamaño del archivo:
1.2 MB
Nombre del archivo:
TI00426FES_2524.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Manual de instrucciones
Presostato para la medición y monitorización segura de presiones
absolutas y relativasEN ES 18/05/201831/03/201728/10/201630/09/2016Idioma:
Español
Versión:
18/05/2018
Tamaño del archivo:
1.6 MB
Nombre del archivo:
BA01270PES_0718.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
BA Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B IO-Link
Medición de la presión de proceso
EN ES 31/07/202330/09/202020/12/2018Idioma:
Español
Versión:
31/07/2023
Tamaño del archivo:
1.6 MB
Nombre del archivo:
BA01911PES_0323-00.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B IO-Link
Medición de presión de proceso
EN ES 30/09/202020/12/2018Idioma:
Español
Versión:
30/09/2020
Tamaño del archivo:
802.3 KB
Nombre del archivo:
KA01404PES_0220.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
KA Ceraphant PTC31B
Medición de la presión de proceso
EN ES 01/05/202311/04/2023Idioma:
Español
Versión:
01/05/2023
Tamaño del archivo:
330.5 KB
Nombre del archivo:
KA01621PES_0223-00.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B Manual de instrucciones abreviado
Presostato para la medición y monitorización segura de presiones
absolutas y relativasEN ES 18/05/201831/03/201728/10/201630/09/2016Idioma:
Español
Versión:
18/05/2018
Tamaño del archivo:
635 KB
Nombre del archivo:
KA01163PES_0618.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
KA Ceraphant PTC31B IO-Link
Medición de la presión de proceso
EN ES 01/05/202303/10/2022Idioma:
Español
Versión:
01/05/2023
Tamaño del archivo:
331.8 KB
Nombre del archivo:
KA01624PES_0223-00.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
SD M12 socket
Accessories for devices with M12 plug
EN ES 30/06/202329/05/2020Idioma:
Inglés
Versión:
30/06/2023
Tamaño del archivo:
289.2 KB
Nombre del archivo:
SD02586FEN_0223-00.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Valve plug
Valve plug
Idioma:
Language neutral
Versión:
30/03/2016
Tamaño del archivo:
65 KB
Nombre del archivo:
SD01591PYY_0115.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Mechanical accessories for pressure measuring devices
Pressure measurement
EN ES 20/11/202010/07/201931/01/201827/03/201720/05/2016Idioma:
Inglés
Versión:
20/11/2020
Tamaño del archivo:
2.7 MB
Nombre del archivo:
SD01553PEN_0520.pdf
-
-
-
Ámbitos de actividades (FA)
Druckmesstechnik
Leistungsfähige Messgeräte für Prozessdruck, Differenzdruck, Füllstand
und DurchflussIdioma:
Alemán
Versión:
19/08/2021
Tamaño del archivo:
5.4 MB
Nombre del archivo:
FA00004P00DE2321.pdf
-
-
-
Folleto de competencia (CP)
Pressure instrumentation: Selection guide for pressure, differential pressure, level and flow measurement
Pressure instrumentation: Selection guide for pressure, differential pressure, level and flow measurement
Idioma:
Inglés
Versión:
24/03/2021
Tamaño del archivo:
2.1 MB
Nombre del archivo:
CP00022P00EN2021.pdf
-
-
-
Folleto de competencia (CP)
Druckmesstechnik: Auswahlhilfe zur Druck-, Differenzdruck-, Füllstands- und Durchflussmessung
Druckmesstechnik: Auswahlhilfe zur Druck-, Differenzdruck-, Füllstands- und Durchflussmessung
Idioma:
Alemán
Versión:
29/03/2021
Tamaño del archivo:
1.9 MB
Nombre del archivo:
CP00022P00DE2021.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Ceraphant
Product root: PTC31B-
Declaration number: HE_00565_01.17
Manufacturer specification: RoHSIdioma:
Chino
Versión:
30/03/2017
Tamaño del archivo:
138.5 KB
Nombre del archivo:
HE-00565_01.17_China-RoHS_Cerabar_PTC31B.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Ceraphant
Product root: PTC31B-
Declaration number: HE_01589_01.22
Manufacturer specification: Food hygiene, 1935/2004Idioma:
Inglés
Versión:
18/03/2022
Tamaño del archivo:
2.2 MB
Nombre del archivo:
HE_011589_01.22_EU_FCM 1935-2004 Ceraphant PTC31B.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Cerabar T, Ceraphant, CERAPHANT T, DELTABAR, Deltabar M, DELTABARS, Deltapilot M, DELTAPILOT S, DOPPELSTABSONDE, Dreistabsonde, Einstabsonde, Levelflex, Liquicap M, LIQUICAP T, LIQUIPHANT, LIQUIPHANT FAILSA FE, LIQUIPHANT M, Liquiphant S, LIQUIPHANT T, LIQUIPOINT, Liquipoint T, Micropilot, Micropilot S, MINICAP, NIVECTOR, NIVOCOM PACT, NIVOTESTER, Prosonic, Prosonic M, PROSONIC P, PROSONIC S, Prosonic T, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, SOLIPHANT T, SOLIWAVE, WATERPILOT
Declaration number: HE_00678_01.17
Manufacturer specification: Food hygiene
Additional information: ADI, TSEEN ES 12/07/2022Idioma:
Inglés
Versión:
12/07/2022
Tamaño del archivo:
185.9 KB
Nombre del archivo:
HE_00678_02.22_TSE freedom for EH products.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Ceraphant
Product root: PTC31B-, PTP31B-, PTP33B-
Declaration number: HE_00714_01.17
Manufacturer specification: RoHSEN ES 07/06/2017Idioma:
Inglés
Versión:
07/06/2017
Tamaño del archivo:
368.6 KB
Nombre del archivo:
HE_00714_01.17_RoHS_Ceraphant.pdf
-
-
-
Declaración FDA
Product family: Ceraphant
Product root: PTC31B-
Declaration number: FDA_00244_01.20EN ES 14/05/2020Idioma:
Inglés
Versión:
14/05/2020
Tamaño del archivo:
625.8 KB
Nombre del archivo:
FDA_00244_01.20 Ceraphant PTC31B.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Ceraphant
Product root: PTC31B-, PTP31B-, PTP33B-
Declaration number: EU_01140_01.23EN ES 31/07/2023Idioma:
Inglés
Versión:
31/07/2023
Tamaño del archivo:
998.5 KB
Nombre del archivo:
EU_01140_01.23.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Ceraphant
Product root: PTC31B-, PTP31B-, PTP33B-
Declaration number: EC_00452_04.16EN ES 08/06/2022Idioma:
Inglés
Versión:
08/06/2022
Tamaño del archivo:
1002.7 KB
Nombre del archivo:
EC_00452_05_22.pdf
-
-
-
Conformidad RU evaluada
Product family: Ceraphant
Product root: PTC31B-, PTP31B-, PTP33B-
Declaration number: UK_00160_01.21Idioma:
Inglés
Versión:
31/07/2023
Tamaño del archivo:
241 KB
Nombre del archivo:
UK_00160_01.23.pdf
-
-
-
Varios
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Ceraphant, Deltabar, DELTABAR M, DELTABAR S, Deltapilot M, Deltapilot S, WATERPILO T
Product root: FMB50-, FMB51-,FMB52-, FMB53-, FMB70-, FMD71-,
FMD72-, FMD77-, FMD78-, FMX21-, PMC11-, PMC21-, PMC51-, PMC51
B-, PMC71-,
PMC71B-, PMD55-, PMD55B-,PMD75-, PMD75B-, PMD78B-, PMP11-, PMP21-,
PMP23-, PMP51-, PMP51B-, PMP55-, PMP71-, PMP7
1B-, PMP75-, PTC31B-,
PTP31B-, PTP33B-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N
RU D-DE.DE02.B.11894/20Idioma:
Ruso
Versión:
17/05/2022
Tamaño del archivo:
187.5 KB
Nombre del archivo:
EAEC N RU D-DE.PA03.B.53503_22.pdf
-
-
-
Equipos de presión
Product family: Cerabar, Ceraphant
Product root: PMC11-, PMC21-, PMP11-, PMP21-, PMP23-, PTC31B-,
PTP31B-, PTP33B-
Region: Canada (CRN)
Approval agency: CRNIdioma:
Inglés
Versión:
01/12/2020
Tamaño del archivo:
10.6 MB
Nombre del archivo:
CRN 0F18141.5C ADD1-2 Cerabar T.zip
-
-
-
Equipos de presión
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Cerabar T, Ceraphant, CERAPHANT T, DELTABAR, Deltabar M, DELTABARS, Deltapilot M, Deltapilot S, GAMMAPILOT, Gammapilot M, System & Gauging, Waterpilot
Product root: FMB50-, FMB53-, FMB70-, FMD71-, FMD72-, FMD77-,
FMD78-, FMG60-, FMX21-, FTG20-, NMS80-, NMS83-, PMC11-, PMC21-, PMC51-,
PMC51B-, PMC71-, PMC71B-, PMD55-, PMD75-, PMD75B-, PMD78B-, PMP11-,
PMP21-, PMP23-, PMP51-, PMP51B-, PMP55-, PMP71-, PMP71B-, PMP75-,
PTC31B-, PTP31B-, PTP33B-
Approval agency: TÜVEN ES 16/11/2020Idioma:
Inglés
Versión:
16/11/2020
Tamaño del archivo:
176.7 KB
Nombre del archivo:
DGRL Pressure-Gamma-NMS80-83_230920.pdf
-
-
-
Metrología
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Ceraphant
Product root: PMC11-, PMC21-, PMC51-, PMC51B-, PMC71-, PMC71B-, PMP11-, PMP21-, PMP23-, PMP51-, PMP51B-, PMP55-, PMP71-, PMP71B-, PM
P75-, PTC31B-, PTP31B-, PTP33B-
Region: Uzbekistan
Approval agency: UZS
Approval number: 02-2.093
Metrology type: MetrologyIdioma:
Ruso
Versión:
07/02/2022
Tamaño del archivo:
3.8 MB
Nombre del archivo:
Cerabar Ceraphant.pdf
-
-
-
Metrología
Product family: Ceraphant
Product root: PTC31B-, PTP31B-, PTP33B-
Region: Russia
Approval agency: RosstandartIdioma:
Ruso
Versión:
08/05/2018
Tamaño del archivo:
1 MB
Nombre del archivo:
69235-17.pdf
-
-
-
Metrología
Product family: Cerabar, Ceraphant, Ceraphant T
Product root: PMC11-, PMP11-, PTC31-, PTC31B-, PTP31-, PTP31B-
Region: Malaysia
Approval agency: SPANIdioma:
Unknown
Versión:
29/01/2019
Tamaño del archivo:
259.9 KB
Nombre del archivo:
Pressure_PTC31 & PTP31, PMP11 & PMC11.pdf
-
-
-
Metrología
Product family: Ceraphant
Product root: PTC31B-, PTP31B-, PTP33B-
Region: Kazakhstan
Approval agency: KazInMetr
Approval number: 860
Metrology type: MetrologyIdioma:
Ruso
Versión:
25/12/2020
Tamaño del archivo:
2 MB
Nombre del archivo:
Ceraphant.pdf
-
-
-
Seguridad del producto en ubicación normal
Product family: Ceraphant
Product root: PTC31B-, PTP31B-, PTP33B-
Region: Canada
Approval agency: CSAIdioma:
Inglés
Versión:
10/07/2023
Tamaño del archivo:
125.8 KB
Nombre del archivo:
COFC_80161043_EN.pdf
-
-
-
Texto de licitación
Ceraphant T PTC31B
Druckschalter mit abrasionsfestem Keramiksensor zur Überwachung von
Absolut- und
Relativdruck in Gasen, Dämpfen, Flüssigkeiten und StäubenIdioma:
Alemán
Versión:
25/02/2021
Tamaño del archivo:
51 KB
Nombre del archivo:
TTPTC31BDE.doc
-
-
-
Software de la aplicación
Powerful IO-Link Function Block Library for the Siemens TIA Portal
Thanks to the newly available free software library, all IO-Link
capable measuring devices from Endress+Hauser can now be
integrated into a Siemens TIA Portal environment much more
easily and significantly faster than ever before. The streamlined
process of device integration not only brings drastic time savings,
but the user can now get by without any programming knowledge at all.Idioma:
Inglés
Versión:
22/08/2023
Tamaño del archivo:
3.4 MB
Nombre del archivo:
IO_Link_Siemens_Library_V1.3.zip
-
-
-
Descripción del equipo IO (IODD)
IO Device Description (IODD) - Ceraphant - IO-Link
Any, IO-Link, Any
Idioma:
Language neutral
Versión:
22/01/2019
Tamaño del archivo:
92.4 KB
Nombre del archivo:
EH_IOL_PR_Ceraphant_0x92FE_0x01_0x01_IODD.zip
-
-
-
Descripción del equipo IO (IODD)
IO Device Description (IODD) - Ceraphant - IO-Link
Rockwell Automation, Studio 5000 V35 or later, 5032-8IOLx
Rockwell Automation, Studio 5000 V35 or later, IFM AL1323
Endress+
Hauser, FieldCare, 2.17.00
SIEMENS, Step7 TIA Portal with Turck BL20-E-GW-EN, 18
Any, IO-Link, Any
SIEMENS, Step 7 TIA P
ortal V18 with S7-1500, IFM AL1303Idioma:
Language neutral
Versión:
20/09/2023
Tamaño del archivo:
286.5 KB
Nombre del archivo:
EH_IOL_PR_Ceraphant_0x92FE_0x03_V01.01.02_IODD.zip
-
-
-
Descripción del equipo IO (IODD)
IO Device Description (IODD) - Ceraphant - IO-Link
SIEMENS, Step7-PCT CMX-4IOL, 3.5
Idioma:
Language neutral
Versión:
04/10/2021
Tamaño del archivo:
92.2 KB
Nombre del archivo:
EH_IOL_PR_Ceraphant_0x92FE_0x02_0x01_IODD.zip
-