RMA42
Transmisor de proceso con unidad de control
Transmisor universal, fuente de alimentación por lazo, barrera y disyuntor de seguridad ¡en un solo equipo!
El transmisor de proceso indica, analiza y calcula los valores de medición analógicos. Con la fuente de alimentación por lazo se pueden alimentar sensores de tecnología a dos hilos. Las entradas universales proporcionan conexiones a corriente, tensión, termorresistencias (RTD) y termopares (TC). Permiten monitorizar los valores de alarma y activar los relés. Las señales de proceso pueden reenviarse mediante salidas analógicas. El paquete integrado de aplicaciones "presión diferencial" permite la puesta en marcha fácil y rápida de las aplicaciones de presión diferencial.
- F
- L
- E
- X
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
-
Resumen de especificaciones
-
Tipo de señal de entrada
1/2 x análogo (U, I, TC, RTD)
-
Tipo de señal de salida
1/2 x analógico
1 x digital
0/2 x relés -
Salida
2 analógicas (corriente, tensión)
-
Pantalla
LCD
De 7 segmentos
Multicolor
Gráfica de barras
Unidad TAG
Cambio de color en caso de falla -
Power Supply
20 ... 250 V AC / DC (fuente de alimentación de amplia gama)
-
Selección rápida
Configuración individual
-
Ventajas
Certificado SIL 2 (opcional)
Certificado marítimo
1 o 2 valores calculados y tabla de linealización
Valor mín./máx. guardado
Pantalla de cristal líquido de 5 dígitos y 7 segmentos retroiluminada
1 o 2 entradas universales
2 relés (opcional)
Salida de estado...
-
Ámbito de aplicación
El transmisor de proceso RMA42 dispone de un indicador, entradas analógicas para señales de proceso y de estado, salidas analógicas y digitales, y una interfaz de configuración. Los sensores conectados pueden alimentarse mediante el sistema LPS...
Documentos / Manuales / Software
-
RMA42
Información técnica
Información técnica sobre el transmisor de procesamiento RMA42 universal
con unidad de control para montaje en raíl DIN para la moni
torización y visualización de valores de medición analógicosTechnical Information (TI) -
RMA42
Manual de instrucciones
Manual de instrucciones Transmisor de proceso digital RMA42 con unidad
de control para montaje en raíl de fijación superiorManual de instrucciones (BA) -
RMA42
Manual de instrucciones abreviado
Manual de instrucciones abreviado RMA42 Transmisor de proceso universal
con unidad de control para montaje en raíl de fijación super
iorShort Instruction (KA)07/19Alemán , Inglés , fr -
ATEX Safety Instructions: II(1) G [Ex ia] IIC, II (1)D [Ex ia] IIIC
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.Ex Safety Instructions (XA) -
Control Drawing CSA AIS, ANI, NI RMA42
Process Transmitter with Control Unit RMA42
Installation Notes for Hazardous LocationsCertificate FM/CSA (ZD) -
Control Drawing FM approval AIS, ANI RMA42
Process Transmitter with Control Unit RMA42
Installation Notes for Hazardous LocationsCertificate FM/CSA (ZD) -
Levelflex FMP54 and FMP54 with process transmitter RMA42 or RMA422
Safety instructions for steam boiler approval
Special Documentation
Run Time Measurement (TDR)
Special Documentation (SD) -
Levelflex FMP54; Levelflex FMP54 with process transmitter RMA42
Planning instructions for steam boiler approval
Guided Level radar as a limiting device for low water an high water
levelsSpecial Documentation (SD) -
SIL manual RMA42
Functional Safety Manual for Process Transmitter RMA42
Special Documentation (SD) -
Manufacturer information NE53
Software update of RIA45, RIA46, RMA42
Manufacturer Information (MI) -
kurier 01-2014
Kundenmagazin: Ihr Partner für mehr Anlagensicherheit
Customer Magazine (CM)01/14Alemán -
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni
igieniche e asettichePublications (PU)01/20Italiano -
Sistem Bileşenleri ve Kayıt Cihazları
Sisteminiz için tamamlayıcı çözümler
Fields of Activities (FA)10/14Turco -
Системные компоненты и Регистраторы
Обзор продукции
Fields of Activities (FA)06/13Ruso -
Componentes de sistema y registradores
Soluciones para el lazo de control
Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones,
gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes
de software asociado para la automatización de procesos.Fields of Activities (FA)05/20Español -
System Components and Data Managers
Solutions for the loop
Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application
managers, data managers, paperless recorders and associated
software packages for process automationFields of Activities (FA)04/18Polaco -
System Components
e Data Managers
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misuraFields of Activities (FA)04/18Italiano -
Komponenty Systemów kontrolno-pomiarowych
Wskaźniki panelowe i obiektowe, zasilacze, bariery,
przetworniki sygnałów procesowych, ograniczniki przepięć
oraz przemysłowe liczniki ciepła i przepływu.Fields of Activities (FA)03/10Polaco -
System Products and Data Managers
Solutions for the loop
Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application
managers, data managers, paperless recorders and associated
software packages for process automationFields of Activities (FA)02/20Inglés -
Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und
Applikationsmanager, Datenmanager, Bildschirmschreiber und
Softwarepakete für die ProzessautomatisierungFields of Activities (FA)02/20Alemán -
Produits système et data managers
Solutions associées
Fields of Activities (FA)01/19fr -
Mesure de niveau fiable par radar dans les silos circulaires à
compartiments
HeidelbergCement fait confiance au Micropilot FMR56
Case Studies (CS)02/15fr -
Medición de nivel con radar en silos circulares compartimentados
Cementos Heidelberg confía en Micropilot FMR56
Case Studies (CS)02/15Español -
Reliable level radar measurement in circular compartment silos
HeidelbergCement trusts Micropilot FMR56
Case Studies (CS)02/15Inglés -
E-direct Produktcatalogus 2018-2019
High quality, low price
Endress+Hauser Catalogues (EC)10/18Holandés -
Catalogue Produits E-direct 2019/2020 Français
La qualité Endress+Hauser à petit prix !
Endress+Hauser Catalogues (EC)09/19fr -
E-direct Produktkatalog 2019/2020
Hohe Qualität zum kleinen Preis!
Endress+Hauser Catalogues (EC)06/20Alemán -
Messumformer RMA42
Universeller Prozesstransmitter mit Steuereinheit, für Montage auf
Hutschiene, zur Überwachung und Darstellung von analogen MesswertenTender Text12/12Alemán -
DTM Single, Display_RMA42_CDI_FW1_03_zz, 18.11.2020 (Components, Display, 0x007F)
Common Device Interface,
DeviceCare Version: 1.07.00
Field Xpert - SMT70 Version: 1.05.00
FieldCare Version: 2.15.00Device Type Manager (DTM)1.4.188.38Language neutral -
DTM Single, RMA42_V1_02, 18.11.2020 (Components, Display, 0x007F)
Common Device Interface,
DeviceCare Version: 1.07.00
Field Xpert - SMT70 Version: 1.05.00
FieldCare Version: 2.15.00Device Type Manager (DTM)1.4.188.38Language neutral -
DTM Single, RMA42_V1_01, 18.11.2020 (Components, Display, 0x007F)
Common Device Interface,
DeviceCare Version: 1.07.00
Field Xpert - SMT70 Version: 1.05.00
FieldCare Version: 2.15.00Device Type Manager (DTM)1.4.188.38Language neutral -
DTM Single, Display_RMA42_CDI_FW1_02_zz, 18.11.2020 (Components, Display, 0x007F)
Common Device Interface,
DeviceCare Version: 1.07.00
Field Xpert - SMT70 Version: 1.05.00
FieldCare Version: 2.15.00Device Type Manager (DTM)1.4.188.38Language neutral -
ComDTM Single, CDI_CommDTM, 02.12.2019
Common Device Interface,
DeviceCare Version: 1.05.00
FieldCare Version: 2.13.00Comunicación DTM2.09.07Language neutral -
contactors / transmitters
Código de producto: RMA42-
Número Declaración: HE_00446_01.17
Especificaciones del fabricante: RoHSManufacturer DeclarationInglés -
contactors / transmitters
Código de producto: RMA42-
Número Declaración: EC_00184_01.16EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
Soliswitch, process displays, Preline, power supply and barrier, power supply, over voltage protector, Mini-Log, Memo-Graph, Ecograph, controller, contactors / transmitters, Configuration Kit
Código de producto: RIA452-, RIA452L-, RIA46-, RID14-, RID16-, RMA42-, RMC621-, RMC621L-, RMS621-, RMS621L-, RN221N-, RN221NL-, RNB130-, RNS221-, RNS221L-, RS33-, RSG35-, RSG40-, RSG45-, RTA421-, RTA421L-, TXU10-, RIA45-, FML621-, FTE20-, FTE30-, FTE31-, HAW562-, HAW569-, OFTE20-, ORIA15-, ORIA45-, ORIA46-, ORMA42-, ORSG35-, ORSG45-, OSG40-, OSG45-, RA33-, RB223-, RDL10-, RH33-, RIA14-, RIA15-, RIA16-
Número Declaración: EC_00569_01.17EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
contactors / transmitters
Código de producto: RMA42-
Número Declaración: EC_00339_01.16EU DeclarationAlemán , Inglés , fr -
contactors / transmitters, process displays
Código de producto: RMA42-
Número Declaración: SIL_00154_01.17SIL DeclarationAlemán , Inglés -
contactors / transmitters, process displays
Código de producto: RIA45-, RIA46-, RMA42-
Región: China
Entidad certificadora: ACMA
Número de certificado: MD-17035A/09/ENMiscellaneousInglés -
contactors / transmitters, process displays
Código de producto: RIA14-, RIA15-, RIA16-, RIA45-, RIA452-, RIA46-, RID14-, RID16-, RMA42-
Región: Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Número de certificado: EAEC N RU D-DE.AB53.B.01167/20MiscellaneousRuso -
contactors / transmitters, process displays
Código de producto: RIA45-, RIA452-, RIA46-, RMA42-
Región: Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Número de certificado: EAEC N RU D-DE.AB53.B.01171/20MiscellaneousRuso -
contactors / transmitters
Código de producto: RMA42-
Región: Europe (ATEX)
Entidad certificadora: PTB
Categoría: II (1) D, II (1) G
Protección: [Ex ia] IIC, [Ex ia] IIICExplosion ProtectionAlemán , Inglés -
contactors / transmitters
Código de producto: RMA42-
Protección: [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ga] IICExplosion ProtectionRuso -
contactors / transmitters
Código de producto: RMA42-
Región: USA
Entidad certificadora: FM
Categoría: I,II,III/1+2/ABCDEFG
Protección: AIS, [I/O] AEx [ia] IIC, NI, ANIExplosion ProtectionInglés -
contactors / transmitters
Código de producto: RMA42-
Región: China
Entidad certificadora: NEPSI
Protección: [Ex ia Ga] IICExplosion ProtectionChino -
contactors / transmitters, Levelflex
Código de producto: FMP54-, RMA42-
Región: Europe
Entidad certificadora: TÜVPressure EquipmentAlemán , Inglés -
contactors / transmitters
Código de producto: RMA42-
Región: International
Entidad certificadora: DNVGLMarineInglés -
RTD-thermometer, head transmitters, DIN Rail Transmitter, process displays, Memo-Graph, Field transmitter, Ecograph, contactors / transmitters
Código de producto: TMT85-, TMT162-, TMT142-, RIA14-, RIA16-, RIA45-, RIA46-, RMA42-, RSG35-, RSG45-, TMR31-, TMR35-, TMT84-, TMT82-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT180-, TMT111-, TTR35-, TTR31-, RSG40-
Región: Canada, USA
Entidad certificadora: ULOrdinary Location Product SafetyInglés
Accesorios / Piezas de repuesto
-
-
Nr 2 Order code RMA42X-DA
Display
-
-
-
Nr 1 Order code RMA42X-HA
Front cover incl. foil
-
-
-
Nr 16 Order code RMA42X-HC
Set fixing lever housing (2 pieces)
-
-
-
Nr 17 Order code RMA42X-HD
Set terminal cover (5 pieces)
-
-
-
Nr 4 Order code RMA42X-NA
Mainboard, 1 Channel w/o relay, non Ex
-
Nr 4 Order code RMA42X-NB
Mainboard, 1 Channel w/o relay, Ex
-
Nr 4 Order code RMA42X-NC
Mainboard, 1 Channel + relay, non Ex
-
Nr 4 Order code RMA42X-ND
Mainboard, 1 Channel + relay, Ex
-
-
-
Order code 51002468
-
-
-
Nr 5 Order code RMA42X-NE
Powerboard, w/o Channel 2, non Ex, 24-230V (-20%...10%)
-
Nr 5 Order code RMA42X-NF
Powerboard, w/o Channel 2, Ex, 24-230V (-20%...10%)
-
Nr 5 Order code RMA42X-NG
Powerboard, with Channel 2, non Ex, 24-230V (-20%...10%)
-
Nr 5 Order code RMA42X-NH
Powerboard, with Channel 2, Ex, 24-230V (-20%...10%)
-
-
-
Nr 7 Order code 71096588
Terminal plug 4p "11 12 13 14" blue
-
-
-
Nr 8 Order code 71096589
Terminal plug 4p "15 16 17 18" blue
-
-
-
Nr 9 Order code 71096590
Terminal plug 4p "21 22 23 24" blue
-
-
-
Nr 10 Order code 71096591
Terminal plug 4p "25 26 27 28" blue
-
-
-
Nr 7 Order code 71096593
Terminal plug 4p "11 12 13 14"
-
-
-
Nr 8 Order code 71096601
Terminal plug 4pole "15 16 17 18"
-
-
-
Nr 9 Order code 71096603
Terminal plug 4pole "21 22 23 24"
-
-
-
Nr 10 Order code 71096611
Terminal plug 4pole "25 26 27 28"
-
-
-
Nr 13 Order code 71142411
Terminal plug 4pol "O16 O15 D12 D11"
-
-
-
Nr 14 Order code 71142413
Terminal plug 4pol "O25 O26"
-
-
-
Nr 11 Order code 71164439
Terminal plug 4pol "R13 R11 R12" coded
-
-
-
Nr 12 Order code 71164440
Terminal plug 4pol "R23 R21 R22" coded
-
-
-
Nr 6 Order code 71164441
Terminal plug 4pol "N / - L / +" cod
-
-
-
Nr 3 Order code RMA42T-
CPU Board (w/o display) RMA42T-
-
-
-
Order code TXU10-
Configuration kit TXU10-
for PC-programmable devices. set-up programme+interface cable for PC with USB-Port.
-
-
Predecesor