Resumen de especificaciones
-
Measured variables
Scattered light intensity, dust concentration (after gravimetric comparison measurement)
-
Process temperature
PVDF gas removal probe: ≤ +120 °C
Steel and Hastelloy gas removal probe: ≤ +220 °C
Versions for higher temperatures on request -
Certified measuring range
Dust concentration: 0 ... 7.5 mg/m³ / 0 ... 10 mg/m³ / 0 ... 15 mg/m³ / 0 ... 50 mg/m³ / 0 ... 100 mg/m³ / 0 ... 200 mg/m³ / 0 ... 500 mg/m³
Ámbito de aplicación
El equipo de medición de polvo FWE200DH se ha diseñado para medir concentraciones de polvo en gases húmedos de forma continua. El gas se extrae con una sonda de muestreo de gas y se calienta con un ciclón térmico por encima del punto de rocío. Las gotitas contenidas en el gas se evaporan, por lo que ya no pueden alterar el resultado de la medición. El principio de medición de luz dispersa, que ofrece una gran sensibilidad, también permite medir concentraciones pequeñas de polvo con precisión. El FWE200DH cumple los requisitos de las normas EN 14181 y EN 15267.
Monitorización de plantas depuradoras de gas en húmedo
Medición en gases de escape muy húmedos y en procesos tecnológicos
Medición en gases húmedos tras el proceso de desulfuración de humos
Propiedades del equipo:
Para concentraciones de polvo bajas y medias
Extracción y conducción de gases combinadas en una sonda
Control de la suciedad
Monitorización automática del punto cero y del punto de referencia
Monitorización del sistema integrado para poder detectar a tiempo la necesidad de mantenimiento
Ventajas
Medición de polvo contrastada y fiable en gases húmedos
Funcionamiento económico gracias a que tiene muy pocos componentes fungibles y los costes de instalación son muy bajos
Precisa muy poco mantenimiento, ya que ningún componente móvil está en contacto con gases agresivos
Vida útil muy larga gracias al diseño inteligente
Vídeos
Gama Xpert
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
| Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
|---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
-
Principio de medida
Scattered light forward
-
Measured variables
Scattered light intensity, dust concentration (after gravimetric comparison measurement)
-
Performance-tested measurands
Dust concentration
-
Certified measuring range
Dust concentration: 0 ... 7.5 mg/m³ / 0 ... 10 mg/m³ / 0 ... 15 mg/m³ / 0 ... 50 mg/m³ / 0 ... 100 mg/m³ / 0 ... 200 mg/m³ / 0 ... 500 mg/m³
-
Process temperature
PVDF gas removal probe: ≤ +120 °C
Steel and Hastelloy gas removal probe: ≤ +220 °C
Versions for higher temperatures on request -
Process pressure
With SLV7 2BH1100 purge air unit:
–20 hPa ... 20 hPa
Other pressure ranges on request -
Ambient temperature range
–20 °C ... +50 °C
Intake temperatures for purge air: –20 °C ... +45 °C -
Process gas humidity
Max. 40 g/m³ liquid water without water vapour
-
Degree of protection
Measuring and control unit: IP54
Electronics enclosure: IP65 -
Conformities
Approved for plants requiring approval
2001/80/EC (13. BImSchV)
2000/76/EC (17. BImSchV)
27. BImSchV
TA-Luft (Prevention of Air Pollution)
EN 15267
EN 14181
U.S. EPA PS-11 compliant
When options are used, agreement with local authorities may be required -
Product safety
CE
-
-
Manual de instrucciones (BA)
FWE200DH
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en español - 01/2025New version available in EnglishDispositivo de medición de polvo
EN ES 01/01/2025Idioma:
Español
Versión:
01/01/2025
Tamaño del archivo:
4.1 MB
Nombre del archivo:
8030771_AE00_OI_FWE200DH_es_V2-0_2016-10_EHS.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Safety Information
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Versión en inglés - 01/2025New version available in Englishfor non-Ex analyzer devices
(multi-lingual, also in DE, BG, CS, DA, EL, ES, ET, FI, FR, HR, HU, IT,
LT, LV, NL, NO, PL, PT, RO, RU, SK, SL, SV)Idioma:
Inglés
Versión:
01/01/2025
Tamaño del archivo:
2.4 MB
Nombre del archivo:
8030257_XA_Safety_Information_non-Ex_ml_V1-0_2016-06_WEB.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
DIN EN 61010-1: 2020-03
-
Documentación especial (SD)
Versión en inglés - 01/2025New version available in EnglishAdditional Information for Dust Measuring Devices and Combined Probe
(multi-lingual, also in DE, ES, FR and IT)Idioma:
Inglés
Versión:
01/01/2025
Tamaño del archivo:
2.2 MB
Nombre del archivo:
8030256_AE00_SD_EN_61010_Dust_ml_V1-0_2022-09_EHS.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
FWE200DH
-
Documentación especial (SD)
Versión en inglés - 01/2025New version available in EnglishWater Back Purge WBP
EN ES 01/01/2025Idioma:
Inglés
Versión:
01/01/2025
Tamaño del archivo:
1.8 MB
Nombre del archivo:
8030718_AE00_OI_FWE200DH_WBP_en_V1-0_2019-02_EHS.pdf
-
-
-
Solución industrial (SO)
Solutions for chemicals, petrochemicals and refineries
-
Solución industrial (SO)
Versión en inglés - 01/2025New version available in EnglishEndress+Hauser offers a broad product portfolio of continuous gas analyzers using state-of-the-art technologies.
Idioma:
Inglés
Versión:
01/01/2025
Tamaño del archivo:
3.1 MB
Nombre del archivo:
8030415_CPR_en_V1-0_2025.01_EHS.pdf
-
-
-
Catálogo de competencia (CP)
Emission Monitoring Solutions
-
Catálogo de competencia (CP)
Versión en inglés - 03/2026New version available in EnglishBroad portfolio and long-standing experience
Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2026
Tamaño del archivo:
9.8 MB
Nombre del archivo:
8029975_CP_Emission_Monitoring_Solutions_en_V4-0_2026.03_EHS.pdf
-
-
-
Catálogo de competencia (CP)
Dust and particle measurement technology
-
Catálogo de competencia (CP)
Versión en inglés - 03/2026New version available in EnglishScattered light and transmission dust measuring devices
Idioma:
Inglés
Versión:
01/03/2026
Tamaño del archivo:
4.7 MB
Nombre del archivo:
8030014_CP_Dust_Measuring_Devices_en_V3-1_2026.03_EHS.pdf
-
-
-
Catálogo de competencia (CP)
業界最高水準のダスト測定テクノロジー
-
Catálogo de competencia (CP)
versión en japonés - 10/2025New version available in EnglishEndress+Hauserの散乱光方式および透過光方式のダスト測定装置
による、業界最高水準のダスト測定テクノロジーIdioma:
Japonés
Versión:
09/10/2025
Tamaño del archivo:
26.6 MB
Nombre del archivo:
CP01597CJA_0125_Dust_Measuring_Devices_LowRes.pdf
-
-
-
Catálogo de competencia (CP)
Soluzioni per il monitoraggio delle emissioni
-
Catálogo de competencia (CP)
Versión en italiano - 05/2025New version available in EnglishSoluzioni per il monitoraggio delle
emissioni
Ampio portfolio e vasta esperienzaIdioma:
Italiano
Versión:
27/05/2025
Tamaño del archivo:
4.5 MB
Nombre del archivo:
CP01596C16IT01.25-00.pdf
-
-
-
Catálogo de competencia (CP)
排出ガス監視ソリューション 幅広い製品群と長年にわたる実績
-
Catálogo de competencia (CP)
versión en japonés - 09/2025New version available in English排出ガス監視、測定原理と技術、国際的な要件とサービス、選択ガイド、そして測定装置の一覧をまとめたパンフレット
Idioma:
Japonés
Versión:
24/09/2025
Tamaño del archivo:
11.1 MB
Nombre del archivo:
CP01596CJA_0125_Emission Monitoring Solutions.pdf
-
Elija entre nuestras opciones recomendadas
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%label%>
-
Looking for more options? Please use the configurador individual para continuar.
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%feature%>
-
<%label%>99.999,00
-
¿Busca más opciones? Utilice el configurador individual para continuar.
-
Process Connection
-
<%label%>99.999,00
-
<%label%>99.999,00
-
-
<%feature%><%coding%><%label%>
- Dibujos CAD Dibujos CAD
- Dibujos CAD
-
Precios por unidad
-
<%range%><%price%>
-
- Complementos opcionales