Servomecanismo para la medición en depósitos
Proservo NMS5

Proservo NMS5 ©Endress+Hauser

Servomecanismo para la medición de nivel de líquidos, interfase y densidad de alta precisión

El sistema de medición de depósitos inteligente Proservo NMS5 está diseñado para la medición de nivel de alta precisión en líquidos en aplicaciones de Custody Transfer (facturación) y de control de inventario. Satisface exactamente las exigencias de la gestión de inventario y control de pérdidas en depósitos y está optimizado con respecto al ahorro total de costes y la fiabilidad.

  • Ventajas

    • Mide dos niveles de interfase claros y la gravedad específica de hasta tres fases líquidas

    • Perfil de densidades del líquido por todo el depósito (perfil del depósito) y de la capa superior (perfil I/F)

    • Salida de alarma certificada SIL 2 (mín., máx. y rango)

    • La partes en contacto con el producto están...

  • Ámbito de aplicación

    Para medición en aplicaciones de aceites (crudos, ligeros, combustibles, para consumo humano), gas licuado de petróleo (LPG) / gas natural licuado (LNG), sustancias petroquímicas, químicas; medición de la interfase de agua / sustancia química, alimentos...

Características y especificaciones

Atrás

Details

  • Measuring principle

    Medición de Tanque Servo / Flotante

  • Característica / Aplicación

    Medición de alta precisión de nivel de líquido, interfaz, densidad

  • Suministro / Comunicación

    85-264 VAC
    20-55 VAC/20-62 VDC

  • Precisión

    +/- 0.7 mm (+/- 0.03")

  • Temperatura ambiente

    Estándar:
    -20 °C ... 60 °C
    (-4 °F ... 140 °F)
    Opcional:
    -40 °C ... 60 °C
    (-40°F ... 140 °F)

  • Temperatura del proceso

    -200 °C ... 200 °C
    (-328 °F ... 328 °F)

  • Presión de proceso absoluta / límite de sobrepresión máx.

    0.2 bar g ... 25 bar
    (3 psi ... 363 psi)

  • Principales partes húmedas

    316 SUS

  • Conexión a proceso

    DN80 ... DN150
    3" ... 6"

  • Máx. distancia de medición

    Estándar: máximo 47 m (154 ft)

  • Comunicación

    4 ... HART 20 mA
    Modbus
    V1
    WM550
    BPM
    Mark-Space
    Relé de contacto x4

  • Certificados / Aprobaciones

    ATEX
    FM
    CSA
    TIIS
    WHG/ Protección contra sobrellenado

  • Aprobaciones de seguridad

    SIL2

  • Límites de la aplicación

    El pozo de amortiguación o cables guía para aplicaciones turbulentas
    Máximo rango de medición con aprobación de transferencia de custodia: 28 m (92 ft)
    Desplazador recomendado PTFE para la aplicación de viscosidad alta
    La medición de la interfaz requiere una diferencia min. de 0.100 g/ml entre capas

Documentos / Manuales / Software

  • Proservo NMS 5/7 series

    Intelligent tank gauge with high accuracy performance Liquid level, I/F, Density & Density Profile

    Technical Information (TI)
  • Proservo NMS5 - Technical Information

    • SIL2 Certified • Measures liquid to an accuracy of +/- 0.7 mm •Measures two clear interface levels and specific gravity of up to three liquid phases •Profiling of Iiquid density throughout the tank (Tank profile) and upper layer (I/F profile) •Latest microtechnology keeps the design simple, lightweight and compact •Wetted parts are completely separated from the electronic circuit •Tank top mounting with 3” flange weighing only 12 kg (aluminum version) • Wide range of output signals including V1, RS 485,WM550,M/S, Enraf BPM and HART® protocol

    Technical Information (TI)
  • Tank side monitor For tank side monitoring and controlling of Proservo NMS 5 intelligent tank gauge

    Remote monitoring and control for Proservo tank gauge Indication via two line illuminated display Operation via 3 optical keys (touch control) and Endress+Hauser user friendly Programming matrix Protection class IP 67 housing Explosion proof forhazardous area mounting

    Technical Information (TI)
  • Proservo NMS5 - Operating Instructions

    Proservo NMS5 of intelligent tank gauge is designed for high-accuracy liquid level measurement in storage and process applications. NMS5 performs the tank inventory management, loss control, total cost saving, and safe operation. NMS5 is designed for the purpose of single or multi-task installations, converting a wide range of measurement functions.

    Manual de instrucciones (BA)
  • Promonitor NRF560 Operating Instructions

    Tank side monitor for integration and communication with Proservo and Prothermo

    Manual de instrucciones (BA)
  • Proservo NMS 53x Operating Instructions

    High accuracy servo level gauge based on the principle of displacement measurement

    Manual de instrucciones (BA)
  • Proservo NMS5/7 series- Operating Instructions

    The proservo NMS series of intelligent tank gauges are designed for high accuracy measurement in storage and process applications.They fulfill the exact demands of tank inventory management, loss control, total saving and safe operation.

    Manual de instrucciones (BA)
  • MODBUS communication protcol-Proservo NMS5

    Tank Gauging - MODBUS communication protocol

    Short Instruction (KA)
    07/07
    Inglés
  • WM550 communication protcol-Proservo NMS5

    Tank Gauging - WM550 communication protocol

    Short Instruction (KA)
    04/04
    Inglés
  • Safety Instruction Proservo NMS53x Series (NMS5)

    Safety Instructions for Electrical Apparatus Certified for Use in Explosion-hazardous Areas

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Proservo NMS53x Series - Safety Instructions

    Safety Instructions for Electrical Apparatus Certified for Use in Explosion-hazardous Areas Designation according to IECEx 02:Equipment Protection Level (EPL)

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Proservo NMS53x Series - Safety Instruction

    Safety Instructions for Electrical Apparatus Certified for Use in Explosion-hazardous Areas Designation according to Directive 94/9/EC

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Proservo NMS5

    DIBt Z-65.11-155

    Certificate (ZE)
  • Proservo NMS5- / NMS7- - Functional Safety Manual

    Operating minimum (e.g. dry run protection), maximum (e.g. overfill protection) and range monitoring (4 to 20 mA only) of liquids of all types in systems to satisfy particular safety systems requirements as IEC 61508/IEC61511.

    Special Documentation (SD)
  • Proservo NMS5-, NMS7-

    Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit

    Special Documentation (SD)
  • Rozporz& 261;dzenie w sprawie wymaga& 324; dla zbiorników pomiarowych

    Sk& 322;ady podatkowe i terminale paliwowe

    Publications (PU)
    10/09
    Polaco
  • Wykaz wyrobów akcyzowych

    Sk& 322;ady podatkowe i terminale paliwowe

    Publications (PU)
    10/09
    Polaco
  • Napędy i Sterowanie marzec 2008

    Przetworniki poziomu ze sterowaniem nadążnym

    Publications (PU)
    08/09
    Polaco
  • Mesure de niveau

    Aperçu des produits pour des applications dans des liquides et des solides en vrac

    Fields of Activities (FA)
    03/17
    fr
  • Level measurement

    Product overview for applications in liquids and bulk solids

    Fields of Activities (FA)
    03/17
    Inglés
  • Füllstandmesstechnik

    Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern

    Fields of Activities (FA)
    03/17
    Alemán
  • Catálogo Medición y Detección de nivel

    Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos

    Fields of Activities (FA)
    03/17
    Español
  • Level measurement

    Product overview for applications in liquids and bulk solids

    Fields of Activities (FA)
    03/17
    Inglés
  • Tank Gauging

    Система коммерческого и оперативного учета продуктов в резервуарных парках.

    Competence Brochure (CP)
    07/15
    Ruso
  • Competence Brochure: Proservo calibration test rig

    Vertical accuracy test facilty for servo tank gauging instruments (NMS5 / NMS7)

    Competence Brochure (CP)
    04/17
    Inglés
  • Competence Brochure: Proservo calibration test rig

    Vertical accuracy test facilty for servo tank gauging instruments (NMS5 / NMS7)

    Competence Brochure (CP)
    04/17
    Japonés
  • Competence Brochure: Proservo calibration test rig

    Vertical accuracy test facilty for servo tank gauging instruments (NMS5 / NMS7)

    Competence Brochure (CP)
    03/19
    Inglés
  • Competence Brochure: Proservo calibration test rig

    Vertical accuracy test facilty for servo tank gauging instruments (NMS5 / NMS7)

    Competence Brochure (CP)
    03/19
    Japonés
  • Tank Gauging flexibel integriert

    Petrostock SA, Genf/CH, modernisiert Tankmesstechnik mit Endress+Hauser in bestehendem Tank Gauging System

    Case Studies (CS)
    10/11
    Alemán
  • DTM Single, Proservo_NMSx_HART_FW_4_27_zz_Dev_Rev_3, 08.03.2019 (Tank Gauging, Proservo, 0x00B6)

    HART, DeviceCare Version: 1.05.00 Field Xpert - SMT70 Version: 1.02.00 FieldCare Version: 2.13.00

    Device Type Manager (DTM)
    1.4.188.39
    Language neutral
  • NMS5 - picture

    Tank Gauge

    Picture
    06/12
    Language neutral
  • Movie Commissioning Proservo NMS5 EN for iphone and ipad

    Movie Commissioning Proservo NMS5 EN 720x576 2014

    Animation
    06/15
    Inglés
  • Movie Proservo calibration test rig JA for iphone and ipad

    This is Movie JA mp4 720 x 576

    Animation
    06/15
    Japonés
  • Movie Proservo calibration test rig JA for PC

    Movie JA mp4 1280x720

    Animation
    06/15
    Japonés
  • Movie Proservo calibration test rig EN for iphone and ipad

    This is Movie EN mp4 720x576

    Animation
    06/15
    Inglés
  • Movie Proservo calibration test rig JA-FLV

    This is Movie JA FLV 480 x 270

    Animation
    06/15
    Japonés
  • Movie Proservo calibration test rig EN-FLV

    This is Movie EN FLV 480x270

    Animation
    05/15
    Inglés
  • Movie Proservo calibration test rig EN

    Movie EN mp4 1280x720

    Animation
    05/15
    Inglés
  • Movie Proservo calibration test rig EN for PC

    This is Movie EN mp4 1280x720

    Animation
    05/15
    Inglés
  • Movie Proservo calibration test rig EN for iphone and ipad

    This is Movie EN mp4 720x576

    Animation
    05/15
    Inglés
  • Movie Proservo calibration test rig EN

    Movie EN mp4 1280x720

    Animation
    05/15
    Inglés
  • Commissioning Proservo NMS5

    Movie EN 1280x720 mp4

    Animation
    01/15
    Inglés
  • Commissioning Proservo NMS5

    Movie EN 1280x720 flv

    Animation
    01/15
    Inglés
  • Product Family: Sakura, System & Gauging

    Código de producto: NMS5-, NMS7- Número Declaración: KEMA 05ATEX2071

    Manufacturer Declaration
    Inglés
  • SYSTEM

    Código de producto: NMS5-, NMS531-, NMS532-, NMS534-, NMS535-, NMS536- Número Declaración: EC_00534_01.17

    EU Declaration
    Alemán , Inglés , fr
  • SYSTEM

    Código de producto: NMS5- Número Declaración: EC_00536_01.17

    EU Declaration
    Alemán , Inglés , fr
  • SYSTEM

    Código de producto: NMS5-, NMS536- Número Declaración: EC_00535_01.17

    EU Declaration
    Alemán , Inglés , fr
  • System&Gauging

    Código de producto: NMS5- Número Declaración: 44 799 11 388225

    SIL Declaration
    Alemán , Inglés
  • System&Gauging

    Código de producto: NMS5- Número Declaración: 44 799 11 388225

    SIL Declaration
    Alemán , Inglés
  • SYSTEM

    Código de producto: NMS5-, NMS7- Región: Russia (TR CU) Entidad certificadora: EAC Número de certificado: TC BY_112 11.01. TP020 003 143

    Miscellaneous
    Ruso
  • SYSTEM

    Código de producto: NMS5-, NMS7-, NMS80-, NMS81-, NMS83- Región: Russia (TR CU) Entidad certificadora: EAC Número de certificado: TC № RU D-JP.AZ01.B.03537

    Miscellaneous
    Ruso
  • Sakura, System&Gauging

    Código de producto: NMS5-, NMS7- Entidad certificadora: KEMA Protección: Ex d IIB T6...T3 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex d [ia] IIB T6...T3 Ga/Gb

    Explosion Protection
    Inglés
  • Sakura, System&Gauging

    Código de producto: NMS5- Entidad certificadora: TIIS Protección: Ex d IIB T4

    Explosion Protection
    Japonés
  • SYSTEM

    Código de producto: NMS5-, NMS531-, NMS532-, NMS534-, NMS535-, NMS536-, NMS7-, NMT532-, NMT539- Región: India Entidad certificadora: CC(O)E Protección: Ex d, Ex ia

    Explosion Protection
    Inglés
  • Sakura, SYSTEM

    Código de producto: NMS5-, NMS7- Entidad certificadora: KEMA

    Explosion Protection
    Inglés
  • Sakura, System&Gauging

    Código de producto: NMS5-, NMS7- Entidad certificadora: TIIS Protección: Ex d IIB T4

    Explosion Protection
    Japonés
  • Sakura, SYSTEM

    Código de producto: NMS5-, NMS7- Entidad certificadora: KEMA

    Explosion Protection
    Inglés
  • Sakura, System&Gauging

    Código de producto: NMS5-, NMS7- Entidad certificadora: TIIS Protección: Ex d IIB T4

    Explosion Protection
    Japonés
  • Sakura

    Código de producto: NMS5- Región: China Entidad certificadora: NEPSI Protección: Ex d IIB T6...T3 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex d [ia] IIB T6...T3 Ga/Gb

    Explosion Protection
    Chino
  • Sakura, SYSTEM

    Código de producto: NMS5-, NMS7- Entidad certificadora: KEMA Protección: Ex d IIB T6...T3 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex d [ia] IIB T6...T3 Ga/Gb

    Explosion Protection
    Inglés
  • Sakura, System&Gauging

    Código de producto: NMS5- Entidad certificadora: TIIS Protección: Ex d IIB T4

    Explosion Protection
    Japonés
  • SYSTEM

    Código de producto: NMS5-, NMS7- Región: Russia (TR CU) Entidad certificadora: EAC Protección: Ex d, Ex d [ia]

    Explosion Protection
    Ruso
  • Sakura, System&Gauging

    Código de producto: NMS5- Entidad certificadora: DIBt Número de certificado: Z-65.11-155

    Overfill Prevention
    Alemán
  • Product Family: Sakura, System & Gauging

    Código de producto: NMS5- Entidad certificadora: DIBt Número de certificado: Z-65.11-155

    Overfill Prevention
    Alemán
  • System&Gauging

    Código de producto: NMS5-, NMS7- Región: Germany Entidad certificadora: SVTI Número de certificado: 302.020.14

    Overfill Prevention
    Alemán
  • SYSTEM

    Código de producto: NMS5-, NMS7- Región: Russia Entidad certificadora: Rosstandart Número de certificado: JP.C.29.004.A_40686

    Metrology
    Ruso
  • Sakura, SYSTEM

    Código de producto: NMS5- Región: Europe Entidad certificadora: PTB Número de certificado: PTB4.411-96.10-NF1+NT2

    Metrology
    Alemán , Inglés
  • Sakura, SYSTEM

    Código de producto: NMS5- Entidad certificadora: OIML Número de certificado: R85/2008-NL1-10.01

    Metrology
    Inglés
  • Micropilot S, SYSTEM, Tankvision, TERMINALVISION

    Código de producto: FMR532-, FMR540-, NMS5-, NMS7-, NMT539-, NRF590-, NXA20-, NXA820-, NXA85- Región: Russia (GOST) Entidad certificadora: Rosstandart Número de certificado: DE.C.29.004.A_66368

    Metrology
    Ruso
  • Sakura

    Código de producto: NMS5- Región: China Entidad certificadora: SBM Número de certificado: PAC 2015-L256

    Metrology
    Inglés
  • Sakura

    Código de producto: NMS5- Región: Belarus Entidad certificadora: BELGIM Número de certificado: 10046

    Metrology
    Ruso
  • Sakura

    Código de producto: NMS5- Región: Número de certificado: 006-ONML

    Metrology
    fr
  • Sakura, System&Gauging

    Código de producto: NMS5- Entidad certificadora: OIML Número de certificado: R85/2008-NL1-10.01

    Metrology
    Inglés
  • SYSTEM

    Código de producto: NMS5-, NMS7- Región: Belarus Entidad certificadora: BEL Número de certificado: 10064

    Metrology
    Ruso
  • Sakura, System&Gauging

    Código de producto: NMS5- Región: Europe Entidad certificadora: PTB Número de certificado: PTB4.411-96.10-NF1+NT1

    Metrology
    Alemán , Inglés , Japonés
  • Sakura

    Código de producto: NMS5- Región: Belarus Entidad certificadora: BELGIM Número de certificado: 10046

    Metrology
    Ruso
  • Sakura, System&Gauging

    Código de producto: NMS5- Entidad certificadora: NMI Número de certificado: T7307

    Metrology
    Inglés
  • Sakura, System&Gauging

    Código de producto: NMS5- Entidad certificadora: PTB Número de certificado: PTB4.411-96.10

    Metrology
    Alemán
  • Sakura

    Código de producto: NMS5- Región: Entidad certificadora: ONML Número de certificado: 006/DIR/ONML/14 DU 27/01/2014

    Metrology
    fr
  • Sakura, SYSTEM

    Código de producto: NMS5- Región: Switzerland Entidad certificadora: metas Número de certificado: CH-L-16113-00

    Metrology
    Alemán
  • Sakura, System&Gauging

    Código de producto: NMS5- Entidad certificadora: NMI Número de certificado: T7307

    Metrology
    Inglés
  • SYSTEM

    Código de producto: NMS5-, NMS7- Región: International Entidad certificadora: TÜV

    Safety Integrity Level (SIL)
    Inglés

  • Predecesor

  • Sucesor

    • Proservo NMS80

      Instrumento servomecánico inteligente para la medición de depósitos, diseñado para la medición de nivel de alta precisión en líquidos en aplicaciones de custody transfer y de control de inventario.

    • Proservo NMS81

      Instrumento servomecánico inteligente para la medición de depósitos, diseñado para la medición de nivel de alta precisión en líquidos en aplicaciones de custody transfer y de control de inventario. Versión de acero inoxidable

Casos de éxito

Este sitio Web utiliza cookies. Si Ud. continúa navegando por este sitio Web, consideramos que acepta el uso de cookies. Encuentre más información aquí

Comparar productos