Intente buscar por palabras clave, código de producto/pedido o número de serie, por ejemplo, "CM442" o "información técnica"
Introduzca por lo menos 2 caracteres para iniciar la búsqueda.
  • Historial

Proline Prowirl O 200 / 7O2B

Caudalímetro Vortex - Proline Prowirl O 200 ©Endress+Hauser

Este producto ya no se encuentra disponible.

Consulte la nueva generación en la sección predecesor / sucesor o contacte con su entidad local de Endress+Hauser.

Características y especificaciones

Atrás

Details

  • Measuring principle

    Vórtice

  • Título del producto

    The flowmeter with a high pressure sensor, available as compact or remote version.
    Integrated temperature measurement up to PN 160 (Class 600).
    The specialist for applications with very high process pressure.

  • Características del sensor

    Highest mechanical integrity for flow measurement – special measuring tube material. High availability – proven robustness, resistance to vibrations, temperature shocks & water hammer. No maintenance – lifetime calibration.
    Process pressure up to PN 250 (Class 1500). DSC sensor made of Titanium (PN > 160 bar/Cl.600). Face-to-face length according to industry standard.

  • Características del transmisor

    Convenient device wiring – separate connection compartment. Safe operation – no need to open the device due to display with touch control, background lighting. Integrated verification – Heartbeat Technology.
    Display module with data transfer function. Robust dual-compartment housing. Plant safety: worldwide approvals (SIL, Haz. area).

  • Rango de diámetro nominal

    DN 15 a 150 (½ a 6")

  • Materiales húmedos

    Tubo de medición: 1.4408 (CF3M); sensor 1.4571 similar a 316Ti DSC: UNS N07718 similar a Aleación 718, 2.4668; Titanio grado 5 similar a 3.7165
    Conexión: 1.4408 (CF3M); 1.4571 similar a F316 Ti; F316/F316L similar a
    1.4404

  • Variables medidas

    Flujo volumétrico, flujo másico, flujo volumétrico corregido, flujo de energía, diferencia de flujo de calor, temperatura

  • Error de medición máx.

    Flujo volumétrico (líquido): ±0.75 %
    Flujo volumétrico (vapor, gas): ±1.00 %
    Flujo másico (líquido): ±0.85%
    Flujo másico (vapor, gas): ±1.7 %

  • Rango de medición

    Líquido: 0.16 a 545 m³/h (0.09 a 321 ft³/min)
    dependiendo del medio: agua con 1 bar a, 20 °C (14.5 psi a, 68° F)
    Vapor, gas: 2 a 7262 m³/h (1.18 a 4274 ft³/min)
    dependiendo del medio: vapor con 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a); air
    e con 25 °C, 4.4 bar a (77 °F, 63.8 psi a)

  • Máx. presión de proceso

    PN 250, Clase 1500, 40K

  • Rango de temperatura del medio

    PN 63 a 160, Clase 600: –200 a +400 °C (–328 a +752 °F)
    PN 250, Clase 900 a 1 500: –50 a +400 °C (–58 a +752 °F)

  • Rango de temperatura ambiente

    Versión compacta (estándar): –40 a +80 °C (–40 a +176 °F)
    Versión compacta (opción): –50 a +80 °C (–58 a +176 °F)
    Versión remota (estándar): –40 a +85 °C (–40 a +185 °F)
    Versión remota (opción): –50 a +85 °C (–58 a +185 °F)V

  • Material de carcaza del sensor

    Carcasa de conexión del sensor: recubierto AlSi10Mg; 1.4408 (CF3M)

  • Material de la cubierta del transmisor

    AlSi10Mg recubrimiento, 1.4404 (316L)

  • Grado de protección

    Versión compacta: IP66/67, caja tipo 4X
    Sensor versión remota: IP66/67, caja tipo 4X
    Transmisor versión remota: IP66/67, caja tipo 4X

  • Pantalla/Operación

    Pantalla de 4 líneas con control táctil (operación desde el exterior)
    Posible configuración vía pantalla local y herramientas de operación
    pantalla remoto disponible

  • Salidas

    4‐20 mA HART (pasivo)
    4‐20 mA (pasivo)
    Pulso/frecuencia/salida de interruptor (pasiva)

  • Entradas

    4‐20 mA (pasivo)

  • Comunicación digital

    HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus

  • Suministro de energía

    DC 12 a 35 V (4‐20 mA HART con/sin pulso/frecuencia/salida de interruptor)
    DC 12 a 30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
    DC 12 a 35 V (4‐20 mA HART, pulso/frecuencia/salida de interruptor, salida 4‐20 mA)
    DC 9 a 32 V (PROFIBUS PA, pulso/frecuencia/salida de interruptor)

  • Aprobaciones para áreas peligrosas

    ATEX, IECEx, cCSAus

  • Otras aprobaciones y certificados

    3.1 material, calibración realizada en instalaciones de calibración acreditadas (de acuerdo a ISO/IEC 17025), NAMUR, SIL
    PED, CRN, AD 2000
    NACE MR0175/MR0103, PMI (sobre pedido); únicamente Clase 900/1500: prueba de soldadura de acuerdo a ISO 15614‐1, similar a ASME IX (sobre pedido)

  • Seguridad funcional

    Seguridad funcional

  • Aprobaciones y certificados metrológicos

    Calibración realizada en instalaciones de calibración acreditadas (de acuerdo a ISO/IEC 17025)
    La tecnología Heartbeat cumple con los requerimientos de rastreabilidad de acuerdo a ISO 9001:2008 – Sección 7.6 a (certificación TÜV)

  • Certificados y aprobaciones de presión

    PED, CRN, AD 2000

  • Certificados del material

    material 3.1
    NACE MR0175/MR0103, PMI (bajo solicitud); únicamente Clase 900/1500: prueba de soldadura de acuerdo a ISO 15614‐1, similar a ASME IX (bajo solicitud)

  • Measuring principle

    Vórtice

  • Título del producto

    The flowmeter with a high pressure sensor, available as compact or remote version.
    Integrated temperature measurement up to PN 160 (Class 600).
    The specialist for applications with very high process pressure.

  • Características del sensor

    Highest mechanical integrity for flow measurement – special measuring tube material. High availability – proven robustness, resistance to vibrations, temperature shocks & water hammer. No maintenance – lifetime calibration.
    Process pressure up to PN 250 (Class 1500). DSC sensor made of Titanium (PN > 160 bar/Cl.600). Face-to-face length according to industry standard.

  • Características del transmisor

    Convenient device wiring – separate connection compartment. Safe operation – no need to open the device due to display with touch control, background lighting. Integrated verification – Heartbeat Technology.
    Display module with data transfer function. Robust dual-compartment housing. Plant safety: worldwide approvals (SIL, Haz. area).

  • Rango de diámetro nominal

    DN 15 a 150 (½ a 6")

  • Materiales húmedos

    Tubo de medición: 1.4408 (CF3M); sensor 1.4571 similar a 316Ti DSC: UNS N07718 similar a Aleación 718, 2.4668; Titanio grado 5 similar a 3.7165
    Conexión: 1.4408 (CF3M); 1.4571 similar a F316 Ti; F316/F316L similar a
    1.4404

  • Variables medidas

    Flujo volumétrico, flujo másico, flujo volumétrico corregido, flujo de energía, diferencia de flujo de calor, temperatura

  • Error de medición máx.

    Flujo volumétrico (líquido): ±0.75 %
    Flujo volumétrico (vapor, gas): ±1.00 %
    Flujo másico (líquido): ±0.85%
    Flujo másico (vapor, gas): ±1.7 %

  • Rango de medición

    Líquido: 0.16 a 545 m³/h (0.09 a 321 ft³/min)
    dependiendo del medio: agua con 1 bar a, 20 °C (14.5 psi a, 68° F)
    Vapor, gas: 2 a 7262 m³/h (1.18 a 4274 ft³/min)
    dependiendo del medio: vapor con 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a); air
    e con 25 °C, 4.4 bar a (77 °F, 63.8 psi a)

  • Máx. presión de proceso

    PN 250, Clase 1500, 40K

  • Rango de temperatura del medio

    PN 63 a 160, Clase 600: –200 a +400 °C (–328 a +752 °F)
    PN 250, Clase 900 a 1 500: –50 a +400 °C (–58 a +752 °F)

  • Rango de temperatura ambiente

    Versión compacta (estándar): –40 a +80 °C (–40 a +176 °F)
    Versión compacta (opción): –50 a +80 °C (–58 a +176 °F)
    Versión remota (estándar): –40 a +85 °C (–40 a +185 °F)
    Versión remota (opción): –50 a +85 °C (–58 a +185 °F)V

  • Material de carcaza del sensor

    Carcasa de conexión del sensor: recubierto AlSi10Mg; 1.4408 (CF3M)

  • Material de la cubierta del transmisor

    AlSi10Mg recubrimiento, 1.4404 (316L)

  • Grado de protección

    Versión compacta: IP66/67, caja tipo 4X
    Sensor versión remota: IP66/67, caja tipo 4X
    Transmisor versión remota: IP66/67, caja tipo 4X

  • Pantalla/Operación

    Pantalla de 4 líneas con control táctil (operación desde el exterior)
    Posible configuración vía pantalla local y herramientas de operación
    pantalla remoto disponible

  • Salidas

    4‐20 mA HART (pasivo)
    4‐20 mA (pasivo)
    Pulso/frecuencia/salida de interruptor (pasiva)

  • Entradas

    4‐20 mA (pasivo)

  • Comunicación digital

    HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus

  • Suministro de energía

    DC 12 a 35 V (4‐20 mA HART con/sin pulso/frecuencia/salida de interruptor)
    DC 12 a 30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
    DC 12 a 35 V (4‐20 mA HART, pulso/frecuencia/salida de interruptor, salida 4‐20 mA)
    DC 9 a 32 V (PROFIBUS PA, pulso/frecuencia/salida de interruptor)

  • Aprobaciones para áreas peligrosas

    ATEX, IECEx, cCSAus

  • Seguridad funcional

    Seguridad funcional

  • Aprobaciones y certificados metrológicos

    Calibración realizada en instalaciones de calibración acreditadas (de acuerdo a ISO/IEC 17025), NAMUR
    La tecnología Heartbeat cumple con los requerimientos de rastreabilidad de acuerdo a ISO 9001:2008 – sección 7.6 a (certificación TÜV)

  • Certificados y aprobaciones de presión

    PED, CRN, AD 2000

  • Certificados del material

    material 3.1
    NACE MR0175/MR0103, PMI (bajo solicitud); únicamente Clase 900/1500: prueba de soldadura de acuerdo a ISO 15614‐1, similar a ASME IX (bajo solicitud)

  • Measuring principle

    Vórtice

  • Título del producto

    The flowmeter with a high pressure sensor, available as compact or remote version.
    Integrated temperature measurement up to PN 160 (Class 600).
    The specialist for applications with very high process pressure.

  • Características del sensor

    Highest mechanical integrity for flow measurement – special measuring tube material. High availability – proven robustness, resistance to vibrations, temperature shocks & water hammer. No maintenance – lifetime calibration.
    Process pressure up to PN 250 (Class 1500). DSC sensor made of Titanium (PN > 160 bar/Cl.600). Face-to-face length according to industry standard.

  • Características del transmisor

    Convenient device wiring – separate connection compartment. Safe operation – no need to open the device due to display with touch control, background lighting. Integrated verification – Heartbeat Technology.
    Display module with data transfer function. Robust dual-compartment housing. Plant safety: worldwide approvals (SIL, Haz. area).

  • Rango de diámetro nominal

    DN 15 a 150 (½ a 6")

  • Materiales húmedos

    Tubo de medición: 1.4408 (CF3M); sensor 1.4571 similar a 316Ti DSC: UNS N07718 similar a Aleación 718, 2.4668; Titanio grado 5 similar a 3.7165
    Conexión: 1.4408 (CF3M); 1.4571 similar a F316 Ti; F316/F316L similar a
    1.4404

  • Variables medidas

    Flujo volumétrico, flujo másico, flujo volumétrico corregido, flujo de energía, diferencia de flujo de calor, temperatura

  • Error de medición máx.

    Flujo volumétrico (líquido): ±0.75 %
    Flujo volumétrico (vapor, gas): ±1.00 %
    Flujo másico (líquido): ±0.85%
    Flujo másico (vapor, gas): ±1.7 %

  • Rango de medición

    Líquido: 0.16 a 545 m³/h (0.09 a 321 ft³/min)
    dependiendo del medio: agua con 1 bar a, 20 °C (14.5 psi a, 68° F)
    Vapor, gas: 2 a 7262 m³/h (1.18 a 4274 ft³/min)
    dependiendo del medio: vapor con 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a); air
    e con 25 °C, 4.4 bar a (77 °F, 63.8 psi a)

  • Máx. presión de proceso

    PN 250, Clase 1500, 40K

  • Rango de temperatura del medio

    PN 63 a 160, Clase 600: –200 a +400 °C (–328 a +752 °F)
    PN 250, Clase 900 a 1 500: –50 a +400 °C (–58 a +752 °F)

  • Rango de temperatura ambiente

    Versión compacta (estándar): –40 a +80 °C (–40 a +176 °F)
    Versión compacta (opción): –50 a +80 °C (–58 a +176 °F)
    Versión remota (estándar): –40 a +85 °C (–40 a +185 °F)
    Versión remota (opción): –50 a +85 °C (–58 a +185 °F)V

  • Material de carcaza del sensor

    Carcasa de conexión del sensor: recubierto AlSi10Mg; 1.4408 (CF3M)

  • Material de la cubierta del transmisor

    AlSi10Mg recubrimiento, 1.4404 (316L)

  • Grado de protección

    Versión compacta: IP66/67, caja tipo 4X
    Sensor versión remota: IP66/67, caja tipo 4X
    Transmisor versión remota: IP66/67, caja tipo 4X

  • Pantalla/Operación

    Pantalla de 4 líneas con control táctil (operación desde el exterior)
    Posible configuración vía pantalla local y herramientas de operación
    pantalla remoto disponible

  • Salidas

    4‐20 mA HART (pasivo)
    4‐20 mA (pasivo)
    Pulso/frecuencia/salida de interruptor (pasiva)

  • Entradas

    4‐20 mA (pasivo)

  • Comunicación digital

    HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus

  • Suministro de energía

    DC 12 a 35 V (4‐20 mA HART con/sin pulso/frecuencia/salida de interruptor)
    DC 12 a 30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
    DC 12 a 35 V (4‐20 mA HART, pulso/frecuencia/salida de interruptor, salida 4‐20 mA)
    DC 9 a 32 V (PROFIBUS PA, pulso/frecuencia/salida de interruptor)

  • Aprobaciones para áreas peligrosas

    ATEX, IECEx, cCSAus

  • Otras aprobaciones y certificados

    3.1 material, calibración realizada en instalaciones de calibración acreditadas (de acuerdo a ISO/IEC 17025), NAMUR, SIL
    PED, CRN, AD 2000
    NACE MR0175/MR0103, PMI (sobre pedido); únicamente Clase 900/1500: prueba de soldadura de acuerdo a ISO 15614‐1, similar a ASME IX (sobre pedido)

  • Seguridad funcional

    Seguridad funcional

  • Aprobaciones y certificados metrológicos

    Calibración realizada en instalaciones de calibración acreditadas (de acuerdo a ISO/IEC 17025)
    La tecnología Heartbeat cumple con los requerimientos de rastreabilidad de acuerdo a ISO 9001:2008 – Sección 7.6 a (certificación TÜV)

  • Certificados y aprobaciones de presión

    PED, CRN, AD 2000

  • Certificados del material

    material 3.1
    NACE MR0175/MR0103, PMI (bajo solicitud); únicamente Clase 900/1500: prueba de soldadura de acuerdo a ISO 15614‐1, similar a ASME IX (bajo solicitud)

Documentos / Manuales / Software

Accesorios / Piezas de repuesto

Nr
Order code
Specification
  • Sucesor

    • Simple products

    • Easy to select, install and operate

    Excelencia técnica

    Simplicidad

    • Productos estándar

    • Seguros, resistentes y con poco mantenimiento

    Excelencia técnica

    Simplicidad

    • Productos de alta gama

    • Altamente funcionales y prácticos

    Excelencia técnica

    Simplicidad

    • Productos especializados

    • Diseñados para aplicaciones exigentes

    Excelencia técnica

    Simplicidad

    Variable

    Gamas FLEX Excelencia técnica Simplicidad
    • F
    • L
    • E
    • X

    Gama Fundamental

    Satisfaga sus necesidades básicas de medición

    Excelencia técnica
    Simplicidad
    • F
    • L
    • E
    • X

    Gama Lean

    Maneje los principales procesos fácilmente

    Excelencia técnica
    Simplicidad
    • F
    • L
    • E
    • X

    Gama Extended

    Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras

    Excelencia técnica
    Simplicidad
    • F
    • L
    • E
    • X

    Gama Xpert

    Domine las aplicaciones más exigentes

    Excelencia técnica
    Simplicidad

    Variable