Ilustración de un equipo de protección contra sobretensiones HAW569

HAW569
Equipos de protección contra sobretensiones

Equipos de protección contra sobretensiones para montaje en campo

HAW569

Comparar

Ámbito de aplicación

El equipo de protección contra sobretensiones HAW569 se utiliza para proteger los componentes electrónicos de los equipos de campo contra sobretensiones que podrían destruir el equipo. Asegura que las fuentes de sobretensión que ocurran en cables de señal (p.ej. 4 a 20 mA), en las líneas de comunicación de los buses de campo (HART, PA, FF) y en las líneas de alimentación dispongan de una correcta toma de tierra. La funcionalidad del componente electrónico no se ve fe afectada ya que utilizando la conexión de libre impedancia de la unidad de protección, no pueden introducirse interferencias por deriva de tensión.

Las unidades HAW569 se utilizan principalmente en automatización de procesos y en tecnologías de medición y comunicación en los sectores químico, farmacéutico, tratamiento de aguas y aguas residuales y también en la industria alimentaria.

Ventajas

Equipo compacto para la protección de las líneas de señal/comunicación (certificado opcional para zonas clasificadas Ex ia) o para la protección simultánea de las líneas de señal/comunicación y alimentación (certificado opcional para zonas clasificadas Ex d)
Opcionalmente disponible con certificados SIL 2 para equipos intrínsecamente seguros

Gama Fundamental

Simple products
Easy to select, install and operate

Excelencia técnica

Simplicidad

¿Qué es FLEX?

Simple products
Easy to select, install and operate

Excelencia técnica

Simplicidad

¿Qué es FLEX?

Productos estándar
Seguros, resistentes y con poco mantenimiento

Excelencia técnica

Simplicidad

¿Qué es FLEX?

Productos de alta gama
Altamente funcionales y prácticos

Excelencia técnica

Simplicidad

¿Qué es FLEX?

Productos especializados
Diseñados para aplicaciones exigentes

Excelencia técnica

Simplicidad

Variable

¿Qué es FLEX?

Gamas FLEX	Excelencia técnica	Simplicidad
F L E X Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición	Excelencia técnica	Simplicidad
F L E X Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente	Excelencia técnica	Simplicidad
F L E X Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras	Excelencia técnica	Simplicidad
F L E X Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes	Excelencia técnica	Simplicidad Variable

Más información acerca de las gamas FLEX

Loading alternative products

Measuring principle

Supresor de picos
Función

Supresor de Picos para instalación en campo
Montaje fácil y ahorrador de espacio directamente en el transmisor en campo
Protección combinada de los hilos del sensor y líneas de suministro en un dispositivo (especialmente para transmisores de 4 hilos)
Integración flexible dentro a las cadenas de medición de la industria de proceso debido a las aprobaciones de acuerdo a ATEX & IEC, conformidad SIL2
Compatibilidad con los fieldbusses establecidos (HART, FF, PA)
Operación ininterruptible de la planta debido a un reseteo automático después del proceso de descarga
Certificación

ATEX / IEC Ex ia para versión de prensaestopas
ATEX / IEC Ex d para versión atornillada
Dimensiones (wxhxd)

HAW569-xA2B: (versión de prensaestopas)
Diámetro AF/SW27, rosca interna y externa M20x1.5, longitud 77 mm (3.03")
HAW569-CB2C: (versión atornillada)
Diámetro AF/SW27, rosca externa M20, longitud 83 mm (3.27")
Voltaje de Operación

24V/120V/230V

Measuring principle

Supresor de picos
Principio de medición

Protección contra sobretensiones para montaje en campo
Función

Los sistemas de protección contra sobretensiones se emplean para proteger los componentes electrónicos de una planta si se produce una sobretensión. Gracias a ello, los instrumentos de medición, que requieren una inversión notable, quedan protegidos y la disponibilidad de la planta aumenta.
Aplicación

Protección contra sobretensiones para la alimentación o cables de señal/comunicación
SIL

2
Certificados

ATEX
IECEx
CSA

	EN	ES
06/04/2022
21/12/2015
30/06/2014
12/06/2014
31/12/2010

Idioma:	Español
Versión:	21/12/2015
Tamaño del archivo:	849.3 KB
Nombre del archivo:	TI01013KES_1615.pdf

Idioma:	Inglés
Versión:	31/12/2010
Tamaño del archivo:	800.9 KB
Nombre del archivo:	BA00304Ka2_1310.pdf

	EN	ES
06/04/2022
21/12/2015
30/06/2014
12/06/2014
31/12/2010

Idioma:	Español
Versión:	06/04/2022
Tamaño del archivo:	868.1 KB
Nombre del archivo:	TI01013KES_1722-00.pdf

Idioma:	Italiano
Versión:	02/05/2019
Tamaño del archivo:	828.5 KB
Nombre del archivo:	E+H_SelectionGuide_8-Seiter_IT.pdf

Idioma:	French
Versión:	11/02/2022
Tamaño del archivo:	794.5 KB
Nombre del archivo:	PU01321K14FR _0221-BD.pdf

Idioma:	Polaco
Versión:	20/04/2018
Tamaño del archivo:	5.8 MB
Nombre del archivo:	FA00016KPL_1918_final internet rozkładówka.pdf

Idioma:	Holandés
Versión:	01/10/2018
Tamaño del archivo:	18 MB
Nombre del archivo:	170438_EC00002E15NL_0418_SCREEN.pdf

	EN	ES
21/03/2018
04/12/2015
31/12/2010

	EN	ES
11/03/2022

	EN	ES
01/12/2016
04/12/2015
02/05/2011

	EN	ES
21/03/2018
01/12/2016
04/12/2015
02/05/2011

HAW569Equipos de protección contra sobretensiones

Equipos de protección contra sobretensiones para montaje en campo

Ámbito de aplicación

Ventajas

Gama Fundamental

Measuring principle

Función

Certificación

Dimensiones (wxhxd)

Voltaje de Operación

Measuring principle

Principio de medición

Función

Aplicación

SIL

Certificados

Back

HAW569 Información técnica

Betriebsanleitung HAW569-AA2B / -DA2B / Operating instructions HAW569-AA2B / -DA2B

HAW569

Betriebsanleitung HAW569-AA2B / -DA2B / Operating instructions HAW569-AA2B / -DA2B

Betriebsanleitung HAW569-CB2C Operating instructions HAW569-CB2C

HAW569-AA2B, HAW569-DA2B

Sicherheitshinweise Überspannungsschutz HAW569 / Safety instructions surge arrester HAW569

HAW562-DA2B CSA

Sicherheitshinweise Überspannungsschutz HAW569 / Safety instructions surge arrester HAW569

Portfolio Overview System products and data manager

Componenti di sistema e data manager

Composants système et gestionnaires de données

System Components and Data Managers

Componentes de sistema y registradores

Produits système et data managers

System Components e Data Managers

System Products and Data Managers

Catálogo soluciones esenciales

Catalogue Produits E-direct 2019/2020 Français

E-direct Produktcatalogus 2018-2019

Product family: Over voltage protector

Product family: Over voltage protector

Back

The unit is not repairable

Adapter NPT1/2/M20x1.5 cable entry

Cable gland set HAW569

Grounding rings set HAW569

Tipo de señal de entrada

Salida

Salida

Pantalla

Fuente de alimentación

Tipo de señal de entrada

Salida

Pantalla

Fuente de alimentación

Tipo de señal de entrada

Salida

Salida

Pantalla

Fuente de alimentación

Tipo de señal de entrada

Salida

Salida

Pantalla

Fuente de alimentación

Tipo de señal de entrada

Salida

Pantalla

Fuente de alimentación

Tipo de señal de entrada

Salida

Salida

Pantalla

Fuente de alimentación

Elija entre nuestras opciones recomendadas

Configuración individual

Normalmente comprados juntos

HAW569
Equipos de protección contra sobretensiones