Flowphant T DTT35
Detector de caudal másico

Monitorización segura de caudal y temperatura en procesos higiénicos. Compacto y económico.

El detector está diseñado para la monitorización e indicación seguras de los caudales másicos relativos de productos líquidos en aplicaciones sanitarias, por ejemplo, la monitorización de sistemas de circulación de agua de refrigeración y la monitorización de filtros en la industria de las bebidas. Seleccionable entre una o dos salidas de conmutación o una salida de conmutación y una salida analógica estandarizada para valores de caudal o temperatura. Diversas conexiones de proceso higiénico permiten un uso flexible.

Añadir a la cesta
Configurar
Dimensionado
Cálculo de precios tras inicio de sesión y configuración

Comparar

Componentes adicionales

RMA42
Transmisor de proceso con unidad de control

Transmisor universal, fuente de alimentación por lazo, barrera y disyuntor de seguridad ¡en un solo equipo!
Más información
Comparar
RNB130
Fuente de alimentación en modo primario de conmutación para raíl DIN

Fuente de alimentación para sensores o transmisores con tecnología a 4 hilos.
Más información
Comparar
RIA15
Indicador alimentado por lazo para señales 4…20 mA o HART®

Para la indicación de la señal de 4 … 20 mA o los valores HART® en campo o en panel.
Más información
Comparar
RIA45
Medidor de armario con unidad de control

Medidor de proceso multifuncional montado en armario para la monitorización e indicación de valores de medición analógicos
Más información
Comparar
RIA46
Indicador de campo con unidad de control

Indicador de campo multifuncional para la monitorización e indicación de los valores analógicos medidos
Más información
Comparar

Ventajas
Prácticamente sin pérdidas de carga
Software de configuración FieldCare para una configuración rápida y un almacenamiento fiable de los parámetros de configuración del equipo
Opcional: salida de segundo interruptor o salida analógica de 4 a 20 mA para...

Mostrar más
Prácticamente sin pérdidas de carga
Software de configuración FieldCare para una configuración rápida y un almacenamiento fiable de los parámetros de configuración del equipo
Opcional: salida de segundo interruptor o salida analógica de 4 a 20 mA para monitorización de la temperatura o para la salida del flujo como un porcentaje
Comprobación de funciones e información de proceso en campo gracias a una unidad digital en el equipo
La parte superior del cabezal, con giro de hasta 310°, y el indicador giratorio, permiten leer los valores medidos en cualquier orientación
Certificado 3-A

Mostrar menos

Ámbito de aplicación
Detector de caudal másico para monitorización e indicación de caudales másicos relativos de productos líquidos en el rango de 0,03 a 3 m/s (0,1 a 9,84 ft/s). Flowphant T DTT35 − con conexiones a proceso para aplicaciones sanitarias.
Ejemplos de aplicación:
Monitorización de...

Mostrar más
Detector de caudal másico para monitorización e indicación de caudales másicos relativos de productos líquidos en el rango de 0,03 a 3 m/s (0,1 a 9,84 ft/s). Flowphant T DTT35 − con conexiones a proceso para aplicaciones sanitarias.
Ejemplos de aplicación:
Monitorización de sistemas de circulación de agua de refrigeración en bombas, turbinas, compresores e intercambiadores de calor
Monitorización de fugas en las líneas de proceso
Monitorización del funcionamiento de las bombas
Monitorización de sistemas de lubricación
Monitorización de filtros en la industria de la bebida

Mostrar menos

Características y especificaciones

Atrás

Details

Measuring principle

Térmico
Encabezado del producto

Interruptor de flujo para aplicaciones líquidas higiénicas, inteligente / programable; estilo de inserción
Rango de diámetro nominal

DN 25...1000
Máx. error medido

2% - 10% (por rango de medición)
Rango de medición

1"...40"
Máx. presión de proceso

120 bar (1.740 psi)
Rango de temperatura del medio

-20...+85°C
(-4...+185°F
CIP posible desde 130°C hasta 266°F
Grado de protección

IP 66
Pantalla/Operación

LED
Pantalla LCD
Salidas

1 x PNP salida conmutable + 1 x 4...20 mA salida analógica

Mostrar más
Mostrar menos

Documentos / Manuales / Software

Tipo de descarga

Filtrar

Flowphant T DTT31, DTT35 Información técnica
Detector de caudal másico para una monitorización segura y fiable de
caudal másico y temperatura en procesos industriales

Technical Information (TI)
ReadWin® Quick Setup
Operating Manual
ReadWin® Quick Setup Temperature
PC Software

Manual de instrucciones (BA)
Operating Instructions Flow switch Flowphant T DTT31, DTT35
Flow switch for safe measurement and monitoring of mass flow and
temperature in industrial processes

Manual de instrucciones (BA)
Flowphant T DTT31, DTT35 Manual de instrucciones
Detector de caudal másico

Manual de instrucciones (BA)
Flow measurement in utilities - for the US Market
Energy management in your hands - customized solutions for
compressed air, gas, steam and water

Competence Brochure (CP)

12/10

Inglés
Catálogo soluciones esenciales
Alta calidad a precios competitivos

Competence Brochure (CP)

01/17

Español
E-direct Produktcatalogus 2018-2019
High quality, low price

Endress+Hauser Catalogues (EC)

10/18

Holandés
E-direct Produktkatalog 2019/2020
Hohe Qualität zum kleinen Preis!

Endress+Hauser Catalogues (EC)

09/19

Alemán
Catalogue Produits E-direct 2019/2020 Français
La qualité Endress+Hauser à petit prix !

Endress+Hauser Catalogues (EC)

09/19

fr
Magphant
Código de producto: DTT35-
Número Declaración: HE_00350_01.16
Especificaciones del fabricante: Food hygiene, 1935/2004

Manufacturer Declaration

Alemán , Inglés
Magphant
Código de producto: DTT35-
Número Declaración: HE_00471_01.17
Especificaciones del fabricante: RoHS

Manufacturer Declaration

Inglés
ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, Magphant, Process RTD Hygienic, RTD-thermometer
Código de producto: TTR35-, TT412-, TT411-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM372-, TM371-, TM311-, TK40-, DTT35-
Número Declaración: HE_01097_01.19
Especificaciones del fabricante: Food hygiene

Manufacturer Declaration

Inglés
Product Family: Magphant
Código de producto: DTT35-, DTT31-

EU Declaration

Alemán , Inglés , fr
RTD-thermometer, Process TC Heavy duty, Process TC General purpose, Process TC Explosion proof, Process TC direct in contact, Process TC Direct contact, Process RTD Hygienic, Process RTD Heavy duty, Process RTD General purpose, Process RTD Explosion proof, Process RTD direct in contact, Process RTD Direct contact, Plugs RTD direct contact, Magphant, Low cost RTD General purpose, Industrial Modular Thermometer
Código de producto: TR15-, TR13-, TR12-, TR11-, TR10-, TMT470L-, TMT162R-, TMT162C-, TMT142R-, TMT142C-, TMR35L-, TMR35-, TMR31L-, TMR31-, TM411-, TM401-, TH56-, TH55-, TH54-, TH53-, TH52-, TH51-, TR24-, TTR35-, TTR31-, TST90-, TST602-, TST487-, TST434-, TST41N-, TST414-, TST410-, TST40N-, TST310-, TST187-, TSM487-, TSM187-, TSC310-, TR88-, TR66-, TR65-, TR63-, TR62-, TR61-, TR25-, TH27-, T55-, T54-, T53-, T15-, T14-, T13-, OTR96-, OTR95-, OTR94-, OTR93-, OTR92-, OTR91-, OTR90-, OTR35-, OTR31-, MLTTS01-, MLTTS00-, GPTL-, DTT35L-, DTT35-, DTT31L-, DTT31-, TAF11-, TH18-, TH17-, TH15-, TH14-, TH13-, TH12-, TH11-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-, TAF16-, TAF12T-, TAF12S-, TAF12D-
Número Declaración: EC_00568_01.17

EU Declaration

Alemán , Inglés , fr
Magphant
Código de producto: DTT31-, DTT35-
Número Declaración: EC_00351_01.16

EU Declaration

Alemán , Inglés , fr
Magphant
Código de producto: DTT31-, DTT35-
Región: China
Entidad certificadora: ACMA
Número de certificado: MD-17031A/09/EN

Miscellaneous

Inglés
Dosimag, Dosimass, Magphant
Código de producto: DTI200-, DTT31-, DTT35-, DTT35L-
Región: Russia (TR CU)
Entidad certificadora: EAC
Número de certificado: TC RU D-CH.AZ01.B.01169

Miscellaneous

Ruso
ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, Magphant, Process RTD Hygienic, RTD-thermometer
Código de producto: TTR35-, TT412-, TT411-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM372-, TM371-, DTT35-, TK40-, TM311-
Región: Europe
Entidad certificadora: TU München

Hygienic Equipment

Inglés
ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, Magphant, Process RTD Hygienic, RTD-thermometer
Código de producto: TU67-, TTR35-, TT412-, TT411-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM372-, TM371-, TK40-, TH27-, TH18-, TE411-, DTT35-, TH17-
Región: USA, Canada
Entidad certificadora: 3-A Sanitary Standards

Hygienic Equipment

Inglés
ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, Magphant, Process RTD Hygienic, RTD-thermometer
Código de producto: TTR35-, TT412-, TT411-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM372-, TM371-, TK40-, TE411-, DTT35-, TM311-
Región: USA, Canada
Entidad certificadora: 3-A Sanitary Standards

Hygienic Equipment

Inglés

Mostrar más
Mostrar menos

Accesorios / Piezas de repuesto

Buscar

Filtrar

Order code

Specification

- Order code
  
  The unit is not repairable
  
  Mostrar detalles Ocultar detalles
- Order code 51516983
  
  Commubox FXA291 (Hardware)
  
  Serial USB Computer Interface Technical Data: - USB Version1.1 or higher - Power supply via USB - IP51; NEMA/Typ 3 - Ambient temperature: -20....+60oC - Ex: II(2) G (EEx ia) II C - ATEX: BVS 05 ATEX E 095 Scope of deliovery: Commubox FXA 291 MS Windows USB driver Device is submitted for CSA/FM application. The device may not be modified and may be used with intrinsically safe circuits with corresponding characteristics only (see safety certificate).
  
  Mostrar detalles Ocultar detalles
- Order code 51005148
  
  Cable M12x1 l=5m
  
  5m cable 4x 0.34 mm2, molded PVC angled connector, M12x1 connector screw Cu Sn/Ni, IP67.
  
  Mostrar detalles Ocultar detalles
- Order code 51006327
  
  M12 elbow plug ready for cable, IP67,PG7
  
  Mostrar detalles Ocultar detalles
- Order code TTR31X-AA
  
  Rubber cap for interface terminal Contains 5 pieces
  
  Mostrar detalles Ocultar detalles
- Order code TXU10-
  
  Configuration kit TXU10-
  
  for PC-programmable devices. set-up programme+interface cable for PC with USB-Port.
  
  Mostrar detalles Ocultar detalles